Translation of "Tame" in Japanese

- You cannot tame a wolf.
- You can't tame a wolf.

狼を飼い慣らすことはできません。

This lion is very tame.

- このライオンはよく飼い馴らされている。
- このライオンはよく飼い慣らされている。

She'd better tame that violent temper.

彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい。

Gods created women to tame men.

神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。

Time and thinking tame the strongest grief.

時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。

The bear is quite tame and doesn't bite.

その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。

Her dog is not so much faithful as tame.

彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。

This camel is so tame that anyone can ride it.

このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。

The birds are so tame they will eat from your hand.

その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。