Translation of "Bite" in Italian

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

Morditi la lingua!

- I don't bite.
- I won't bite.

- Non morderò.
- Io non morderò.

Bite me!

- Mordimi!
- Mi morda!
- Mordetemi!

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Barking dogs never bite.

Can che abbaia non morde.

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Can che abbaia non morde.

Bite the bullet.

- Ingoia il rospo.
- Ingoi il rospo.
- Ingoiate il rospo.

Bite your tongue.

- Si morda la lingua!
- Mordetevi la lingua!

I don't bite.

- Non vi mordo.
- Non la mordo.

Tom won't bite.

Tom non morderà.

Take a bite.

Sgranocchia!

- Barking dogs don't bite.
- A barking dog doesn't bite.
- A barking dog does not bite.

Can che abbaia non morde.

- Dead dogs cannot bite.
- Dogs who are dead can't bite.
- Dogs that are dead can't bite.

I cani che sono morti non possono mordere.

A dog bite is more serious than a mosquito bite.

Il morso di un cane è più serio della puntura di una zanzara.

I'll bite the bullet.

- Ingoierò il rospo.
- Io ingoierò il rospo.

How about a bite?

- Che ne dici di un morso?
- Che ne dice di un morso?
- Che ne dite di un morso?

Barking dogs seldom bite.

Can che abbaia non morde.

Tom won't bite you.

- Tom non ti morderà.
- Tom non vi morderà.
- Tom non la morderà.

That dog doesn't bite.

Quel cane non morde.

Barking dogs don't bite.

Can che abbaia non morde.

Dead dogs don't bite.

I cani morti non mordono.

Barking dogs never bite.

Can che abbaia non morde.

Tom took another bite.

Tom ne morse un altro pezzo.

Is the bite deep?

Il morso è profondo?

My dog doesn't bite.

Il mio cane non morde.

He took a bite.

- Ha preso un morso.
- Prese un morso.

Give me a bite.

- Dammi un morso.
- Datemi un morso.
- Mi dia un morso.

It hurts to bite.

Fa male mordere.

- A barking dog doesn't bite.
- A barking dog does not bite.

Can che abbaia non morde.

- I could not eat another bite.
- I couldn't eat another bite.

- Non ho potuto più mangiare un boccone.
- Non ho più potuto mangiare un boccone.
- Non potevo più mangiare un boccone.

- Dogs who are dead can't bite.
- Dogs that are dead can't bite.

I cani che sono morti non possono mordere.

Let's catch a quick bite.

Prendiamoci un boccone rapido.

Can I have a bite?

Posso dare un morso?

Do you want a bite?

- Vuoi un morso?
- Vuole un morso?
- Volete un morso?

Who did Mike Tyson bite?

Chi ha morso Mike Tyson?

Where did you bite them?

- Dove li hai morsi?
- Dove le hai morse?
- Dove li ha morsi?
- Dove le ha morse?
- Dove li avete morsi?
- Dove le avete morse?

That's a very big bite.

È un morso molto grande.

Dogs that bark don't bite.

Can che abbaia non morde.

The snake's bite was deep.

Il morso del serpente era profondo.

A wolf doesn't bite a wolf.

Cane non mangia cane.

Please, bite me on my neck.

Per favore, mordimi sul collo.

Let's have a bite to eat.

Mangiamo un morso.

Tom had to bite the bullet.

- Tom ha dovuto ingoiare il rospo.
- Tom dovette ingoiare il rospo.

It's the bite of a spider.

È il morso di un ragno.

Don't let your dog bite me.

Non lasciare che il tuo cane mi morda.

Did Tom's dog ever bite Mary?

Il cane di Tom ha mai morso Mary?

My dog tried to bite Tom.

- Il mio cane ha provato a mordere Tom.
- Il mio cane provò a mordere Tom.
- Il mio cane ha cercato di mordere Tom.
- Il mio cane cercò di mordere Tom.

- I had a bite at around 3 o'clock.
- I had a bite at around three o'clock.

Ho mangiato un boccone intorno alle 3.

I will bite just a little bit.

- Ne prenderò solo un piccolo morso.
- Ne prenderò soltanto un piccolo morso.
- Ne prenderò solamente un piccolo morso.

Mayuko took a bite of my apple.

- Mayuko ha preso un morso della mia mela.
- Mayuko prese un morso della mia mela.

I cannot bite. I have no teeth.

- Non posso mordere. Non ho denti.
- Io non posso mordere. Non ho denti.

When I bite down, this tooth hurts.

Quando mordo, questo dente mi fa male.

A rattlesnake's bite is filled with poison.

Il morso di un serpente a sonagli è carico di veleno.

I only ate a bite of bread.

- Ho mangiato solo un morso di pane.
- Io ho mangiato solo un morso di pane.
- Mangiai solo un morso di pane.
- Io mangiai solo un morso di pane.

You're lucky because he didn't bite you.

Hai avuto fortuna ché non t'ha morso.

- I will try to eat it in one bite.
- I'll try to eat it in one bite.

- Proverò a mangiarlo in un boccone.
- Proverò a mangiarla in un boccone.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

Un assassino spietato dal morso straziante,

I have a mosquito bite on my elbow.

- Ho un morso di zanzara sul gomito.
- Io ho un morso di zanzara sul gomito.

Which side is the bite taken out of?

Da quale lato è stata morsa la mela?

Tom took a tiny bite of Mary's donut.

- Tom ha preso un piccolo morso della ciambella di Mary.
- Tom prese un piccolo morso della ciambella di Mary.

- Does your dog bite?
- Is your dog mean?

- Morde il tuo cane?
- Il vostro cane morde?
- Il tuo cane morde?
- Il suo cane morde?

"It's okay. I won't bite", said the vampire.

"Va bene. Non morderò", disse il vampiro.

Don't bite off more than you can chew.

Non fare il passo più lungo della gamba.

There's no need to bite my head off!

Non c'è bisogno di mangiarmi la faccia!

The old dog can bark, but cannot bite anymore.

Il vecchio cane riesce ad abbaiare, però non riesce più a mordere.

We suspect it's about a poisoning by snake bite.

Supponiamo che si tratti di un avvelenamento da morso di serpente.

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

We learned to bite our tongues and swallow our pride.

impariamo a morderci la lingua e a ingoiare l'orgoglio.

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

Non inseguono gli umani per morderli deliberatamente,

One bite from those fangs and it will all be over.

Basta un morso di quelle zanne e sarà finita.

It has a crunchy bite, tastes slightly oily and very mild.

Ha un morso croccante, ha un sapore leggermente oleoso e molto delicato.

I love the taste when I bite into a juicy peach.

Mi piace il sapore che sento quando mordo una pesca succosa.

A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Il morso di un serpente può uccidere. Dobbiamo essere cauti.

And I could hear it growl all the time and bite me.

Sentivo che ringhiava e mordeva.

A silhouette of an apple with a bite mark out of it ...

il contorno di una mela con il segno di un morso...

- One crow doesn't peck another's eye.
- A wolf doesn't bite a wolf.

Cane non mangia cane.

Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.

Non ti avvicinare a quel buldog se non vuoi farti mordere.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.