Translation of "Bite" in Dutch

Dogs dogs bite bite.

Door honden gebeten honden, bijten.

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

- Rustig maar.
- Bijt op je tong.
- Bijt op uw tong.

Bite me!

- Rot op!
- Je kunt me de rug op!
- U kunt me de rug op!
- Jullie kunnen me de rug op!

Bite me.

Bijt me.

- Barking dogs seldom bite.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Blaffende honden bijten niet.

- Don't bite your nails.
- Don't bite your nails!

Bijt niet op je nagels.

Bite your tongue!

Bijt op uw tong.

Bite the bullet.

- Waag je kans.
- Waag uw kans.

Bite down, please.

- Bijten, alsjeblieft.
- Bijten, alstublieft.

He won't bite.

Hij wil niet bijten.

- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Blaffende honden bijten niet.

- Barking dogs don't always bite.
- Barking dogs never bite.

Blaffende honden bijten niet.

Does your dog bite?

Bijt jouw hond?

Does this spider bite?

Bijt deze spin?

That's a spider bite.

- Dat is een spinnenbeet.
- Het is een spinnenbeet.

Barking dogs never bite.

Blaffende honden bijten niet.

Barking dogs seldom bite.

- Blaffende honden bijten niet.
- Niet elke hond die blaft is een hond die bijt.

Barking dogs don't bite.

Blaffende honden bijten niet.

My dog doesn't bite.

Mijn hond bijt niet.

Does this dog bite?

Bijt deze hond?

- I could not eat another bite.
- I couldn't eat another bite.

Ik kon geen hap meer eten.

Can I have a bite?

- Mag ik een hapje?
- Kan ik een hapje nemen?

Barking dogs don't always bite.

Blaffende honden bijten niet.

I couldn't eat another bite.

Ik kon geen hap meer eten.

The snake bite was fatal.

De slangenbeet was fataal.

Don't let Tom bite you.

Laat Tom je niet bijten.

- Barking dogs don't always bite.
- Don't be afraid of barking dogs.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
- Barking dogs never bite.

Blaffende honden bijten niet.

Let's go grab a bite somewhere.

- Laten we ergens wat te eten halen.
- Laten we ergens een hapje eten halen.

It's the bite of a spider.

Het is een spinnenbeet.

A wolf doesn't bite a wolf.

Een wolf bijt geen wolf.

When I bite down, this tooth hurts.

Wanneer ik bijt, doet deze tand pijn.

She took a bite of the apple.

Ze nam een hap uit de appel.

Never bite the hand that feeds you.

Bijt nooit de hand die je voedt.

- I will try to eat it in one bite.
- I'll try to eat it in one bite.

Ik zal proberen het met één hap op te eten.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

Een meedogenloze moordenaar met een vreselijke beet...

- Does your dog bite?
- Is your dog mean?

Is jouw hond gemeen?

They took a bite out of each apple.

Ze namen van elke appel een hap.

"It's okay. I won't bite", said the vampire.

"Het is oké. Ik bijt niet", zei de vampier.

We are inclined to think that most dogs bite.

We zijn geneigd te denken dat de meeste honden bijten.

You can have it for a bite of bread.

Je kan het krijgen voor een appel en een ei.

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

We learned to bite our tongues and swallow our pride.

is ons verteld ons in te houden en onze trots in te slikken.

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

Ze gaan niet achter mensen aan om ze opzettelijk te bijten...

One bite from those fangs and it will all be over.

Eén beet van die hoektanden en het is voorbij.

They both ate their chocolates down to the very last bite.

Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.

A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

And I could hear it growl all the time and bite me.

En ik hoorde het de hele tijd grommen en me bijten.

Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.

Zeg haar dat ge haar graag ziet. Heb geen schrik. Ze zal u niet bijten.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

I think that dog might bite us if we get out of the car.

Ik denk dat die hond ons misschien zal bijten als we de auto uit gaan.

[Jonathan] One of the things that the Ōmukade has in its powers is the venomous bite

Een van de krachten die Ōmukade heeft, is de macht van zijn giftige beet...

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

A hippopotamus can bite a person in half, which is an uncommon ability for a guinea pig.

Een nijlpaard kan een persoon in tweeën bijten, wat een ongewoon vermogen is voor een cavia.

With super-powerful jaws and a bite more painful than a snake’s, it’s a predator to be feared.

Met superkrachtige kaken en een pijnlijkere beet dan een slang... ...is het een gevreesd roofdier.

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

In deze grot heb jij de leiding. Neem een beslissing. Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

- Take it easy!
- Take it easy.
- Play it cool.
- Calm down.
- Relax!
- Loosen up.
- Bite your tongue.
- Lighten up.
- Don't rush.
- Chill out.
- Chill.
- Settle down.

- Doe het rustig aan!
- Doe het rustig!
- Rustig aan.
- Rustig maar.