Translation of "Bite" in Arabic

If you bite me, then I'll bite you, too.

اذا ضربتني. ساضربك ايضاً.

Barking dogs seldom bite.

الكلاب النابحة نادراً ما تعض.

How about a bite?

هل تريد لقمة؟

Does this dog bite?

هل يعضّ هذا الكلب؟

- Don't bite the hand that feeds you.
- Never bite the hand that feeds you.

لا تعضّ اليد الّتي تطعمك.

- Barking dogs don't always bite.
- Don't be afraid of barking dogs.
- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.
- Dogs that bark a lot usually aren't dangerous.
- Barking dogs never bite.

الكلاب النابحة نادراً ما تعض.

But the dog didn't bite me

لكن الكلب لم يعضني

A wolf doesn't bite a wolf.

- لا يعض الذئب أخاه.
- لا يعض الذئب ذئبًا.

That love bite triggers a chemical reaction

لدغة الحب هذه تحفز تفاعلا كيميائيا

Mayuko took a bite of my apple.

أخذت مايوكو قضمة من تفاحتي.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

‫إنه قاتل شرير مع لدغة مؤلمة،‬

Ants bite the soil, softening it with saliva

يعض النمل التربة ويليينها باللعاب

Which side is the bite taken out of?

من أي جانب؟

It doesn't bite, don't worry, it is really kind,

هي لا تعضّ، لا تقلقوا، إنها لطيفة جدًا،

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

We learned to bite our tongues and swallow our pride.

‫تعلمنا كبح ألسنتنا والتضحية بكبريائنا.‬

100 thousand ant that bite you at the same time

100 ألف نملة تلسعك في نفس الوقت

And when he finds her, he gives her a love bite.

وعندما يجدها، يعطيها لدغة حب.

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

‫لن تطارد البشر لتحاول لدغهم بشكل متعمد،‬

One bite from those fangs and it will all be over.

‫عضّة واحدة من تلك الأنياب‬ ‫كفيلة بإنهاء الأمر.‬

A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة. ‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

And I could hear it growl all the time and bite me.

‫وكنت أستطيع أن أسمعه‬ ‫وهو يزمجر طوال الوقت ويعضني.‬

A silhouette of an apple with a bite mark out of it ...

صورة التفاحة مقضومة

Every bite of the nearly 4,000 calories I had to eat every day

كل قضمة من الـ4000سعرة حرارية المحددة والواجبة علي يوميًا

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

What do you think they will do when they can't find food bite this time?

ماذا تعتقد أنهم سيفعلون عندما لا يستطيعون العثور على لدغة الطعام هذه المرة؟

[Jonathan] One of the things that the Ōmukade has in its powers is the venomous bite

‫إحدى مزايا القوة التي تمتعت بها "أوماكادي"‬ ‫هي لدغتها السامة‬

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

‫يجب بالتأكيد أن ألزم الحذر،‬ ‫لأنه يمكن للخفافيش ‬ ‫أن تنقل فيروسات قاتلة بعضة واحدة.‬

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

‫لدغة الأفعى المجلجلة هي تذكير مؤلم‬ ‫بحجم الخطورة ‬ ‫التي يمكن أن تكتنف مثل هذه المهمة.‬

With super-powerful jaws and a bite more painful than a snake’s, it’s a predator to be feared.

‫مع فك قوي جداً ولدغة أكثر ألماً‬ ‫من لدغة الأفعى،‬ ‫إنه حيوان مفترس يُخاف منه.‬

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬