Translation of "Prospect" in Japanese

He's a less intimidating prospect.

‎こっちのほうが安全そうだ

Prospect is often better than possession.

期待はしばしば実際の所有にまさる。

The hotel has a good prospect.

そのホテルは見晴らしがよい。

A good result is in prospect.

良い結果が予想される。

There is little prospect of my success.

私が成功する見込みはほとんど無い。

Is there any prospect of his recovering?

彼が回復する見込みはあるのだろうか。

I am excited at the prospect of seeing her.

彼女に会えると思うとわくわくする。

That I started to panic at the prospect of losing it.

その感覚を失うことを 恐れるようになりました

The prospect of famine hangs over many areas of the world.

飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。

- A good result is in prospect.
- We expect good results.
- Good results are expected.

良い結果が予想される。

- Is there any prospect of his recovering?
- Is there any chance that he'll recover?

- 彼が回復する見込みはあるのだろうか。
- 彼が回復する見込みはあるでしょうか。

Ney was horrified by the prospect of civil war, and promised the king that he’d bring

ネイは内戦の可能性に恐怖を感じ、