Translation of "Pierced" in Japanese

A bullet pierced the helmet.

弾がヘルメットを通った。

The nail pierced the wall.

くぎが壁を突きぬけた。

Tom has a pierced ear.

トムは耳にピアスをしています。

The arrow pierced the thick board.

矢が厚い板を貫通した。

His heart was pierced with grief.

悲しみが彼の胸に貫いた。

His words pierced to the heart of the matter.

彼ことばは問題の核心に触れるものだった。

The pin pierced his finger and it began to bleed.

ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。

- The nail went through the wall.
- The nail pierced the wall.

くぎが壁を突きぬけた。

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

それ金を愛するは諸般の惡しき事の根なり、ある人々これを慕ひて信仰より迷ひ、さまざまの痛をもて自ら己を刺しとほせり。