Translation of "Dresses" in Japanese

She dresses smartly.

彼女はこぎれいな服装をしている。

They wore identical dresses.

彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。

She likes blue dresses.

彼女は青いドレスが好きだ。

Long dresses stayed in fashion.

ロングドレスが流行した。

These dresses are too large.

これらのドレスは大きすぎる。

Mary is trying on dresses.

メアリーはドレスを試着している。

She can make her own dresses.

彼女は自分の洋服を作ることができる。

She gave away all her dresses.

彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。

She spends much money on dresses.

彼女は洋服にたくさんお金を使う。

He is particular about how he dresses.

彼は着るものにはうるさい。

I have more dresses than my sister.

私は姉よりたくさんドレスを持っています。

- She is careless about dress.
- She is careless about the way she dresses.
- She doesn't pay much attention to how she dresses.
- She doesn't care how she dresses.

- 彼女は服装にかまわない。
- 彼女は服にこだわりがない。
- 彼女は服装にはこだわらない。

The new line of dresses is from Paris.

新しく入荷したドレスはパリからのものです。

She bundled all her dresses into the suitcase.

彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。

She is careless about the way she dresses.

彼女は服装にかまわない。

Long dresses have come in fashion this year.

今年はロングドレスが流行している。

She spends most of her money on her dresses.

彼女は服装に大部分のお金を使う。

She doesn't pay much attention to how she dresses.

彼女は服装にかまわない。

Mary has been wearing blue dresses a lot recently.

- 最近、メアリーは青いドレスをよく着てるんだ。
- 最近、メアリーは青いワンピースをよく着てるんだ。

Her dresses show most of the hues of the rainbow.

彼女のドレスはにじの色のほとんどがそろっている。

She looked at several dresses and decided on the most expensive one.

彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。

- She spends much money on dresses.
- She spends a lot of money on clothes.

- 彼女は洋服にたくさんお金を使う。
- 彼女は服に沢山お金を使う。
- 彼女は服にたくさん金を使う。

- She is always dressed in black.
- She always dresses in black.
- She always wears black.

彼女はいつも黒い服を着ている。

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。

- She spends most of her money on her dresses.
- She spends most of her money on clothes.

彼女は服装に大部分のお金を使う。