Translation of "Wore" in Japanese

- He wore red pants.
- He wore red trousers.

彼は赤いズボンをはいていた。

She wore glasses.

彼女はめがねをかけていた。

He wore glasses.

彼は眼鏡をかけていた。

They wore identical dresses.

彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。

He wore red pants.

彼は赤いズボンをはいていた。

He wore old shoes.

彼は古い靴をはいていた。

He wore an earpiece.

彼はイヤホンをしていた。

Most students wore masks.

ほとんどの学生がマスクをしていた。

Grace wore an indignant look.

グレイスは怒った顔つきをした。

Mayuko wore a flower crown.

マユコは花の冠をつけていた。

Mike wore an indignant look.

マイクは怒ったような顔つきをした。

She wore a sad expression.

彼女は悲しそうな表情をしていた。

She wore a white dress.

彼女は白いドレスを着ていた。

She wore a simple dress.

彼女は簡素なドレスを着ていた。

She wore a loose jacket.

彼女はゆったりとした上着を着ていた。

She wore heart-shaped earrings.

彼女はハート型のイヤリングをしていた。

She wore a green dress.

彼女はグリーンのドレスを着ていた。

She wore a pretty hat.

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

He wore his hat askew.

彼は帽子を斜めにかぶっていた。

He wore a dark sweater.

彼は黒っぽいセーターを着ていた。

He wore a blank look.

彼はぼんやりした表情をしていた。

She wore a red blouse.

彼女は赤いブラウスを着た。

She wore a red dress.

彼女は赤いドレスを着ていた。

She wore a beautiful dress.

彼女は美しいドレスを着た。

Mary wore her favorite necklace.

- メアリーは、彼女が一番好きなネックレスをつけてたよ。
- メアリーはお気に入りのネックレスを身につけてたんだ。

Tom wore coke-bottle glasses.

- トムは瓶底眼鏡をかけた。
- トムは牛乳瓶メガネをした。

I wore them to look smart,

頭が良さそうに見えるのでかけてます

She wore a long, loose coat.

彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた。

She wore a dark blue scarf.

彼女は濃い青のスカーフをしていた。

She wore a plain blue dress.

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。

He wore a very loud necktie.

彼はとても大きいネクタイをしていた。

He wore a light blue tie.

彼はうすい青色のネクタイをしていた。

Mary wore a pale blue dress.

- メアリーは淡いブルーのドレスを着た。
- メアリーは淡い青色のドレスを着た。

She wore her hair in plaits.

彼女は髪をお下げにしていた。

This T-shirt wore quite well.

このＴシャツは長持ちした。

The lady wore a necklace of pearls.

その婦人は真珠のネックレスをかけていた。

- He wore glasses.
- He was wearing glasses.

彼は眼鏡をかけていた。

He wore a robe over his pajamas.

彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。

My brother wore his shirt inside out.

弟はシャツを裏返しに着ていた。

He wore a pirate costume for Halloween.

彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た。

The girl wore a light blue kimono.

娘は、水色の着物をきていました。

The girl wore yellow ribbons in her hair.

女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

The man wore a gun on his hip.

その男は腰に拳銃をさげていた。

The man wore a mask of a tiger.

その男はトラの面をかぶっていた。

It became colder as the night wore on.

夜がふけるにつれて寒くなった。

She wore a sweater that she'd knitted herself.

彼女は自分で編んだセーターを着ていた。

I remember that she wore a green hat.

彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。

He wore a coat too large for him.

彼はだぶだぶの上衣を着ていた。

To avoid confusion, the teams wore different colors.

混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。

Most of the other students wore trendy clothes.

他の学生のほとんどは、流行の服を着てたよ。

- I wore a coat lest I catch a cold.
- I wore a coat so I wouldn't catch a cold.

風邪引かないようにコートを着た。

The teacher wore a harsh expression on his face.

先生は厳しい表情をしていた。

Jane wore the same ribbon as her mother did.

ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。

Visiting all the tourist sights really wore me out.

観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。

The girl wore a yellow ribbon in her hair.

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

I wore a coat lest I catch a cold.

風邪引かないようにコートを着た。

Yesterday was very cold so I wore a hat.

昨日とても寒かったので、帽子を被った。

She wore a red shirt and a black skirt.

彼女は赤いシャツを着て、黒いスカートを履いていました。

They wore it almost like boy scout badges, yeah?

彼らはボーイスカウトのバッジのように その言葉（「殺人者」）を身に着けました

- He wore a mask so that no one could recognize him.
- He wore a mask so no one would recognize him.

彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。

I wore out two pairs of jogging shoes last year.

去年はジョギングシューズを２足駄目にした。

The doctors wore white masks over their mouths and noses.

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。

The two girls wore the same dress to the dance.

その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。

She wore a diamond ring on her left third finger.

彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。

I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.

太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。