Translation of "Long" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Long" in a sentence and their japanese translations:

- This is too long.
- That's too long.
- It's too long.

- これは長すぎます。
- これでは長すぎます。

It took a long, long time.

長い長い時が過ぎた。

Life is a long, long road.

人生は長い、長い道だ。

How long?

どれくらい?

So long.

さようなら。

Our company has a long, long history.

我が社はとても長い歴史をもっています。

- This is too long.
- That's too long.

- これは長すぎます。
- これでは長すぎます。

- Long time, no see.
- It's been a long time.
- Long time no see!

- お久しぶり。
- 久しぶり。

Long long ago, there lived a pretty girl.

昔々かわいい少女が住んでいました。

- Long live the king!
- Long live the king.

王様が長く生きられますように。

- Long time, no see.
- Long time no see!

- 久しぶりだね。
- ご無沙汰しています。

- Tom has long hair.
- Tom's hair is long.

トムは髪が長いです。

- Long time, no see.
- Long time no see.

- お久しぶり。
- 久しぶり。

- Maria has long hair.
- Maria's hair is long.

マリアさんの髪は長いです。

- She has long hair.
- He has long hair.

彼女は長い髪をしています。

Don't be long.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。

If you speak using long words and long sentences,

もしあなたが 長い言葉と長い文を使って話せば

A long way when you're only three centimeters long.

‎3センチのクモには長距離だ

- It is a long story.
- It's a long story.

話せば長いことなのです。

Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off.

明日…明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた。

- Her hair is long.
- She has got long hair.

彼女の髪の毛は長い。

- She has long hair.
- She has got long hair.

彼女は長い髪をしています。

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.

- うさぎの耳は長い。
- ウサギは耳が長い。

- That is 30 metres long.
- That's thirty meters long.

それは長さ30メートルです。

- Long time, no see.
- It's been a long time.

ひさしぶりだね。

- How long ago was that?
- How long ago was this?
- How long ago did that happen?

それはどのくらい前のことでしたか。

- An elephant has a long nose.
- Elephants have long trunks.

象は鼻が長い。

- It was a long letter.
- This was a long letter.

それは長い手紙だった。

It's a long, long time since my girl's been gone.

それはかなり長い、あの娘が行ってしまってから。

- His lecture is very long.
- His lectures are very long.

彼の説教はとても長い。

- It won't take so long.
- It won't take that long.

そう長くはかからない。

- A cow has a long tail.
- Cows have long tails.

牛の尻尾は長い。

- Long time, no see.
- Long time no see!
- I have not seen you for a long time.

久しぶりだね。

Or for how long.

持つ時間もね

Long live the Queen!

女王万歳。

Ann was long coming.

アンはなかなかやって来なかった。

Short pleasure, long repentance.

喜びは短く、後悔は長し。

Kings have long arms.

王の腕は長い。

May you live long!

どうぞ長生きなさいますように。

How long it is!

それはなんて長いんだろう。

That suit wears long.

その服は長もちする。

She has long hair.

彼女は長い髪をしています。

She has long feet.

彼女は長い足だ。

He can't stay long.

彼は長く滞在できません。

He has long legs.

- 彼は足が長い。
- 彼の足は長い。

Long may he live!

彼の命の長からんことを。

May he live long!

彼が長生きしますように。

Birds fly long distances.

鳥は長距離を飛ぶ。

Maria's hair is long.

マリアさんの髪は長いです。

Why the long face?

どうして浮かない顔してるの?

Long live the Emperor!

天皇陛下万歳!

We long for peace.

私達は平和を願う。

The road is long.

長い道のりだ。

His legs are long.

彼の足は長い。

What a long cucumber!

なんて長いキュウリだ。

Live long and prosper.

長寿と繁栄を。

Maria has long hair.

マリアさんの髪は長いです。

Tom has long legs.

トムは足が長い。

Tom works long hours.

トムは長い時間働く。

I long for company.

私は相手が欲しい。

This is too long.

- これは長すぎます。
- これでは長すぎます。

Is the pencil long?

その鉛筆は長いですか?

- Goodbye!
- So long.
- Goodbye.

- さようなら!
- さようなら。

That river is long.

その川は長いです。

How long is this?

この長さはどれくらいですか。

May they live long!

あの人たちが長生きされますように。

That bridge isn't long.

あの橋は長くはありません。

Elephants have long trunks.

象は鼻が長い。

That's a long time,

長い時間なので

Long live the king!

王様が長く生きられますように。