Translation of "Dismissal" in Japanese

The manager threatened him with dismissal.

支配人は彼を解雇するぞと脅した。

Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.

雇い主にとっての倒産は、従業員にとっての解雇と同じである。

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。

His unfair dismissal, he told the Emperor: “Marshal Victor has not forgotten his old trade.  

ことに腹を立て、屈辱を与えた、と 彼は皇帝に語った。「ビクター元帥は彼の古い貿易を忘れていません。