Translation of "Threatened" in Japanese

She threatened him.

彼女は彼を脅した。

Tom threatened Mary.

トムはメアリーを脅した。

You were being threatened.

君は脅されていました。

When they’re stressed, pressured, threatened...

ヒョウは脅威やストレスを 感じると―

Tom threatened to kill me.

トムに殺害すると脅された。

- He is threatened by a certain gangster.
- He's being threatened by a certain gangster.

彼はあるギャングに脅されている。

The volcanic eruption threatened the village.

火山の爆発がその村をおびやかした。

He threatened to make it public.

彼はそれを公表すると脅した。

Their habitat is threatened by deforestation.

彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。

I threatened to reveal his secret.

私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。

The manager threatened him with dismissal.

支配人は彼を解雇するぞと脅した。

Civilization is now threatened by nuclear war.

文明は今や核戦争に脅かされている。

The employees threatened to go on strike.

被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。

He is threatened by a certain gangster.

彼はあるギャングに脅されている。

Rev. King and his supporters were threatened.

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。

Employees threatened a strike to protect worker benefits.

従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。

That country has openly threatened to go nuclear.

その国は公然と核武装するとおどしている。

She threatened to set our house on fire.

彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。

The police threatened to send her to jail.

警察は彼女を留置場に送ると脅した。

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

危機に瀕する品種は たとえば ブラッド・クリングという果肉の赤い桃

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.

彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。

They did not like the way he threatened his opponents.

対戦相手を脅すという彼のやり方を彼らは気に入らなかった。

He was in dead earnest when he threatened to call the police.

彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。

He returned to Paris, even when Napoleon  threatened to have him shot for desertion.

られたとき、ナポレオンが彼を脱走させると脅したときでさえ 、 彼はパリに戻りました。

- A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.

見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。

Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.

経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。

According to wildlife biologist Dr. Wong Siew Te, the most dangerous rhino is one that feels threatened.

野生生物学者の ウォン･シュー･ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ

Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。

- On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.
- When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。

When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。