Translation of "Arc" in Japanese

The rainbow forms an arc in the sky.

虹は空に弓じょうにかかる。

It's not a mysterious arc of history bending toward justice.

摩訶不思議な力で歴史が 公正へと向かうわけでもありません

They illuminate the magnetic lines that arc around the poles.

‎そして極地の空の ‎磁力線を照らし出す

And to them the story has a completely different arc

そういう見方をする人にとって 物語はまったく違う形をしていて

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。