Translation of "Different" in Chinese

- Each individual is different.
- Everyone is different.
- Everyone's different.
- Everybody is different.

每個人都是不同的。

- This time it's different.
- This time, it's different.

- 這次不一樣。
- 这一次不一样。

We're very different.

我们很不一样。

- I am different from Tom.
- I'm different from Tom.

我跟汤姆不一样。

This time it's different.

- 這次不一樣。
- 这一次不一样。

It's so different now.

现在真是不一样了。

Each individual is different.

每個人都是不同的。

He was always different.

他总是与众不同。

This time, it's different.

- 這次不一樣。
- 这一次不一样。

She was always different.

她总是与众不同。

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

我的看法跟你的不同。

These paintings are different sizes.

這些畫的尺寸不一樣。

He tried many different methods.

他嘗試了許多不同的方法。

I'm from a different planet.

我來自別的行星。

Things are totally different now.

現在全都不一樣了。

Tom gave a different answer.

湯姆給出了不同的答案。

Why should it be different?

为什么它应该要变得不一样？

Will this year be different?

今年将会不同以往吗？

These are completely different opinions.

都是完全對立的觀點。

She's a lot different now.

他不再是以前的那个他了。

- Saying is quite different from doing.
- Saying and doing are two different things.

说和做是两码事。

Your method is different from mine.

你的方法和我的不一樣。

London is different from Tokyo climatically.

倫敦的氣候和東京不同。

I collect dolls from different countries.

我收集各国的娃娃。

My ideas are different from yours.

我的想法和你的不同。

People will have different ideas tomorrow.

明日人們將有不同的想法。

My idea is different from yours.

- 我的想法和你的不一样。
- 我的想法与你不同。

Saying is quite different from doing.

说和做是两码事。

My camera is different from yours.

我的相機跟你的不同。

Every day I work different hours.

我每天工作不同时段。

My plan is different from yours.

我的计划和你的不同。

China gives me many different impressions.

中国给我许多不同的印象。

Afghanistan has different kinds of landscapes.

阿富汗有许多不同的景色

My mother and I are completely different.

我媽媽和我完全不同。

Knowing and doing are two different things.

知道和行动是两回事。

They gave different versions of the accident.

人们对于这场事故有很多种说法。

My view and yours are completely different.

我的意见和您的完全不同。

She is different from how she looks.

她不是她看起来的那样。

It's really different from what I expected.

這真的跟我所預期的不同。

There are many different people in Europe.

在欧洲有许多不同的人。

How many different schools have you attended?

你上了几所学校？

This time is going to be different.

這次將會不一樣。

Oh my God, you look so different!

天哪，你看起来真不一样！

Every girl on the planet is different.

世界上的女孩都不同。

We should approach this problem from different angles.

我們應該用各種不同的角度看待此問題

No one can have three different birth dates.

三个不同的出生日期谁也不可能有。

Speaking strictly, your opinion is different from mine.

嚴格地說，我跟你的意見不同。

I want it to be different this time.

我想让这次变得不一样。

Do you have this jacket in different colors?

你有不同顏色的外套嗎？

Without dreams, what different are we from animals?

做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别？

They have achieved excellent results in different fields.

他們在不同的領域取得了卓越的成就。

She lived in five different countries by age 25.

她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。

In the south of China, the situation is different.

在中国南边的情况不一样。

This year's fashions are completely different from last year's.

今年的时尚潮流完全不同于去年。

- Give me another example.
- Give me a different example.

给我另一个例子。

The room looks different after I've changed the curtains.

我換了窗簾後，房間看起來不同了。

Despite different languages and cultures, everyone still became friends.

尽管语言和习俗不同，大家还是能够成为朋友。

We're interested in observing the customs of different regions.

我们对观察不同地区的风俗感兴趣。

This year's fashions are completely different to last year's.

今年的时尚潮流完全不同于去年。

I always thought that Tom was a bit different.

我以前总认为汤姆是有一些与众不同的。

Kate's voice is clearly different from the other girls'.

Kate 的聲音明顯和其它女孩不同。

- She lived in five different countries by age 25.
- By the age of 25, she had lived in 5 different countries.

她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。

There are a lot of different peoples in the world.

世界上有很多不同的民族。

Who she saw was not herself but a different woman.

她見到的不是自己，而是另一個女人。

The climate of Tokyo is different from that of London.

東京的氣候和倫敦不同。

Water and ice are the same substance in different forms.

水和冰雖然形態不同，但其實是同一種物質。

There was a different kind of atmosphere in the headquarters.

队部里，是另外一种空气。

How many different kinds of pizzas are on the menu?

菜單上有多少種比薩？

We are different from animals in that we can speak.

我們和動物的差別在於能夠用語言溝通

Would you have the same but in a different colour?

你有和这个一样但是不同颜色的吗？

There are great differences in pronunciation between different Chinese dialects.

漢語方言間的發音區別很大。

- Living in the town is quite different from living in the country.
- Living in the city is really different to living in the country.

在城市生活和在农村生活很不同。

Management of a company is different from ownership of a company.

- 管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事。
- 管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的。

We have different ways of thinking with regard to this issue.

關於這一點，我的想法和你不同。

We are speaking about the same thing, just in different words.

两个鸡巴炒菜，一个鸡巴味儿

You may be right, but we have a slightly different opinion.

也许你是对的，但我们的意见稍微有所不同。

It is truly enjoyable to collect different seashells on the beach.

在海滩上捡不同的贝壳确实很有趣。

Concerning this word, each expert has a different point of view.

對這個詞，專家們各有不同的看法。

Japan is now very different from what it was twenty years ago.

- 相比二十年前的日本，现在的日本有了翻天覆地的变化。
- 现在的日本与二十年前大不相同。

Living in the city is really different to living in the country.

在城市生活和在农村生活很不同。

This town is quite different from what it was ten years ago.

這鎮子跟十年前的它差別很大。

I don't like this restaurant -- let's go to a different one, OK?

這家飯店我不喜歡，我們換一家好嗎？