Translation of "Different" in Korean

Where the speed is different, something's different

속도가 다르든지 무언가 다른데

And different dosages and different time lines,

복용량, 시점을 다양하게 바꾸어 가며 시험 중이며

Information is different,

정보는 다릅니다.

It gets different,

방식이 달라지는 것 뿐이지

Is highly different,

너무나 다릅니다.

different business lines...  

하나만이 아니라 엄청 많아졌지.

We have different hormones, we have different sexual organs,

우리는 다른 호르몬을 가졌고, 다른 생식기를 가졌고

It comes from mixing different experiences and different backgrounds,

혁신은 다양한 경험과 다양한 경험을 섞어서

So what is different?

그렇다면 차이점은 무엇인가요?

So what's different today?

지금은 무엇이 달라졌나요?

It's a different world.

전혀 다른 세상이죠.

May look quite different.

전혀 다른 모습일 것입니다.

There are different theories --

다른 가설들이 있어요.

But these are different.

그러나 이건 앞서 말한 것과는 다릅니다

Trying to be different,

다르기 위해 노력했고요.

It’s part of these two countries being different, having very different governments.

이 두 나라는 조금 다릅니다 매우 다른 정부를 가지고 있죠

So it's a different world.

그러니 그건 다른 세상 이야기야

I am different to humans.

저는 인간들과 다릅니다.

In all the different disciplines,

보유하고 있습니다.

It was a different world.

완전히 다른 세계였습니다.

Where different generations are gathering

다른 세대들이 모이는 자리죠.

But El Cap was different.

그러나 엘 카피탄은 달랐습니다.

Coming from 60 different nationalities.

노동자 1,400명 이상이 있었습니다.

And seek a different target.

‎다른 사냥감을 노리는 겁니다

All of them completely different --

서로 완전히 다르게 되었죠.

Everyone flies for different reasons.

비행기를 타는 이유는 다양합니다

Samuel Pierpont Langley was different.

새뮤얼 피어폰트 랭글리는 달랐습니다.

The response was very different.

반응은 매우 달랐습니다.

Still could mean that you might score a different way on a different day.

다른 날에는 점수가 다르게 나올 수도 있어요

So, that's different to a computer

이건 컴퓨터와 다릅니다.

But we also had something different.

하지만 우린 남들과 좀 다른 것도 가지고 갔죠.

The men and women are different.

남성과 여성은 다릅니다.

I'm guessing this room is different,

이 방에 계신 분들은 다를 거라 추측합니다만

They're different for all of us.

부위는 사람마다 달라요.

The world started to look different,

세상이 다르게 보이기 시작했습니다.

Diagonals are a whole different story.

하지만 사선은 완전 다른 이야기죠.

Shapes are very different from words;

모양은 단어와 매우 다릅니다.

And these objects have different appearances,

사물들의 형태는 각기 다르기 때문에

But now something dramatically different happens.

여기서 아주 다른 점이 있습니다.

And gets stored in different layers,

각기 다른 층에서 흡수가 이루어집니다.

Nearly 2,000 different varieties of plums

2000종류 가까이 되는 자두가,

You want to try different things.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

Believe that it can be different.

달라질 수 있을 겁니다.

Represent 12 different pieces of information,

12개의 정보 조각을 나타내게 됩니다.

And you have 39 different symbols.

그건 모두 29개의 기호입니다.

From different institutions and multiple disciplines

다른 기관과 여러 학과에서요.

And merging different ideas and perspectives,

서로의 다른 생각과 관점을 통합하여

Because Covid-19 is very different.

Covid-19가 매우 다르기 때문입니다.

But humor is different than comedy.

하지만 유머는 개그와 달라요.

Because we are all too different.

왜냐하면 우리는 너무나 다르니까요.

And there are so many different experiences

많은 경험들이 있을테니

They both had different ways to approach.

두 분은 다른 접근방식을 가지고 있으셨습니다.

The other response is a little different.

이 방식은 조금 차이가 있습니다.

An entirely different aspect of my character.

완전히 다른 측면의 제 성격에 대해서요.

There's a different stigma that's out there.

요즘 만연하는 사회적 낙인과 같은 것인데,

So why the radically different meeting now?

그렇다면 왜 근본적으로 다른 회합이었을까요?

But at night... it's a different story.

‎하지만 밤이 되면 ‎상황이 달라집니다

It just comes out a different way.

모든 것이 다르게 보인다는 것이죠.

But it is a little bit different,

약간 다르지요.

With two different kinds of dark matter.

가상의 우주가 두 개 있습니다.

It includes a lot of different behaviors,

무례함에는 여러 행위가 있는데

You're stepping into this completely different world.

‎이제 전혀 다른 세상이 ‎여러분 앞에 펼쳐집니다

This is something different. This is interesting.

‎색다른 느낌이라 신기했을 거예요

on different demographic sub-groups.

시스템을 평가하는 방법 등이 포함됐어요

At average brain size of different primates

사회 집단 평균 규모를

Is a synergy of many different ingredients.

다양한 재료로 시너지를 내는 겁니다.

Had the same calories on different days.

매일 동일했습니다.

Who bore twelve children by ten different men ...

10명의 남자들로부터 12명의 아이를 낳은 엄마와 함께 살았을 것이고

Today, judgment and shame surround a different issue.

오늘날, 편견과 수치의 대상이 된 문제가 하나 더 있습니다.

AI can turn out in many different ways.

인공지능은 여러모습으로 만들어 질수 있습니다.

And we started, like, mapping the different constraints.

그래서 저희는 여러 제약 조건들을 찾아내기 시작했죠.

How different is it from the human brain?

인간의 뇌와 얼마나 다를까요?

But today I know the reality is different.

하지만 이제 저는 그게 사실이 아니란 걸 알죠.

Coming from such different places, is a miracle.

1,400명이 함께 만든 기적입니다.

Now it looks a bit different, doesn't it?

이제 좀 차이가 느껴지지 않나요?

So here we even have three different rovers.

여기 보시면 세 종류의 탐사 로봇이 있습니다.

You've got to calculate some slightly different numbers.

약간 다른 숫자를 계산해야 합니다.

Are not that different from my physics homework.

제 물리학 문제와 별다르지 않았습니다.

It takes that animal to a different level.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

And all of these different types of technology

그리고 인터넷 접속을 돕는

"No, no, you don't understand. This is different

'아니에요, 이해를 못 하는군요'

We go through our lives playing different parts

우리 삶의 여러 부분들을 맡아서

But when different people ate the same meal,

그러나 사람이 다르면 동일한 식사라 해도

That each person received a different personalized diet,

모든 사람이 개별적으로 맞춘 각자의 식이요법을 제공받았고

I want to offer a different way of thinking

저는 좀 다른 생각을 하는데,

I express celebration in all sorts of different ways.

저는 다양한 방법으로 축하를 표현했습니다.

All healthy ecosystems need a variety of different species.

건강한 생태계에는 다양한 종이 필요합니다

This time with a variety of different hidden objects.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

That an octopus in captivity can recognize different humans.

포획된 문어가 사람을 분간한다고 합니다.

For a new family, night poses a different challenge.

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

So there are two very, very different visions here.

따라서, 여기 두개의 극명히 다른 관점이 존재합니다.

That patients of different risk scores were affected by,

만성 질환 수치를 살펴보면

- teach me something through their-- - Had a different view?

- 그렇지 않나요? - 다른 의견도 듣고요?

But some researchers are looking into completely different chemistries.

근데 일부 연구자들은 완전히 다른 화학 반응을 연구 중이야

D&D gives you permission to be something different.

D&D에서는 약간 다른 역할들을 할 수 있어요.

That shared vulnerability is what makes D&D different

이렇게 함께 서로를 믿는 과정이 D&D를 색다르게 만들어 줍니다.

Just playing with is really different than other people

실제 세상 속 다른 사람들하고는 정말 다른 방법으로 보게 됩니다.

And what we found is that it's very different.

우리가 발견한 것은 매우 다르다는 것입니다.

And looking at epigenetic tags in nine different sites,

아홉 군데의 후성유전적 표시를 확인함으로써