Translation of "Soap" in Hungarian

Soap, please.

Kérem a szappant!

But add soap…

De ha szappant adunk hozzá....

There's no soap.

Nincs szappan.

- We're out of soap.
- We ran out of soap.

- Nincs több szappanunk.
- Elfogyott a szappanunk.
- Kifogytunk a szappanból.

Don't drop the soap.

Ne ejtsd le a szappant!

Give me the soap.

- Add ide a szappant.
- Add a szappant!
- Add ide a szappant!
- A szappant!

The soap is finished.

Elfogyott a szappan.

This tastes like soap.

Ennek szappaníze van.

We need more soap.

Több szappan kell.

I need some soap.

Szappanra van szükségem.

The soap hurt my eyes.

Csípi a szemem a szappan.

The soap stung my eyes.

A szappan csípte a szememet.

Wash your hands with soap.

Mosd meg a kezed szappannal.

What is soap made of?

Miből készítik a szappant?

Tom got soap in his eyes.

- Tom szemébe belement a szappan.
- Tomnak belement a szappan a szemébe.

His lie burst like a soap bubble.

Hazugsága szétpattant, mint a szappanbuborék.

This soap is infused with natural fragrances.

Ez a szappan természetes illatosítókat tartalmaz.

Wash your hands with soap and water.

Mossál kezet szappannal és vízzel!

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

Ez azért van mert a szappan két oldalú molekulákból van.

What soap do you wash your hands with?

Milyen szappannal mosol kezet?

Where's the soap? Can you pass it to me?

- Hol a szappan? Ide tudnád adni?
- Hol a szappan? Ideadnád?

They make used cooking oil into soap at that factory.

Abban a gyárban használt étolajból szappant készítenek.

Mary is what I would call a soap opera addict.

Mária, mit is mondjak, szappanopera-függő.

Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.

Élénken dörzsöld szappannal és a folt eltűnik.

But even with 60% alcohol, the CDC recommends using soap if you can.

A szakemberek szerint a szappanos kézmosás hatékonyabb mint az alkohol

From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do.

Csak, hogy jól értem-e; tehát azok, akik koreai szappanoperát néznek, alapjában véve olyan nők, akiknek épp nincs tennivalójuk.