Translation of "Products" in Hungarian

So many new products today.

oly sok új termék van manapság.

I seldom eat dairy products.

- Ritkán eszem tejterméket.
- Ritkán fogyasztok tejterméket.

These are truly the best products.

Ezek valóban a legjobb termékek.

All of our current products are replaceable.

Minden jelenlegi termékünk lecserélhető.

How about products more close to home?

Mi a helyzet az otthon használt termékekkel?

We guarantee our products for one year.

Egyéves garancia van rá.

These products are of the same quality.

Ezek a termékek azonos minőségűek.

Many companies advertise their products on TV.

Számos vállalat reklámozza termékeit tévén keresztül.

I haven't eaten dairy products for a while.

Nem ettem tejterméket már egy jó ideje.

Cheese and butter are products made from milk.

A sajt és a vaj tejből készült termékek.

They tested the beauty products on Canadian pigs.

A szépségápolási cikkeket kanadai sertéseken tesztelték le.

Products made from petroleum are vital to modern societies.

A kőolajtermékek nélkülözhetetlenek a modern társadalmak számára.

Selling products sometimes requires having a stroke of genius.

A termékek eladása néha zseniális képességeket igényel.

May we draw your attention to our new products?

Felhívhatjuk a figyelmét az új termékünkre?

They claim that all their products are environmentally friendly.

Azt állítják, hogy minden termékük környezetbarát.

There are many products imported from Poland to Turkey.

Sok terméket importálnak Lengyelországból Törökországba.

As a result, great Chinese products like WeChat and Weibo

Ennek eredményeképpen nagyszerű kínai termékek, mint a WeChat és a Weibo,

And over two million finished counterfeit clothing products were seized,

és több mint kétmillió hamisított ruházati készterméket foglaltak le,

Our imaginations are the birthplace of new products, new services,

A képzeletünk új termékek, szolgálatások, sőt egész iparágak

Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.

Külföldi leányvállalataink kiváló minőségű termékeket állítanak elő.

Why do people pay good money for products made from grass?

Az emberek miért fizetnek sok pénzt a fűből készült termékekért?

Or we say, "Yes, but I know that the animal products I buy

Vagy: "Igen, de azok az állati eredetű termékek, amiket én veszek,

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

A vegánok olyan emberek, akik mindenféle állati eredetű terméket vagy állatokon tesztelt terméket kerülnek, nehogy állatoknak essen bajuk miattuk. A freegánok ezt az elképzelést egy lépéssel továbbviszik, felismerve, hogy egy komplex, ipari, tömegtermeléssel működő és profitvezérelt gazdaságban az emberek, az állatok és a Föld bántalmazása a termelés minden szintjén jellemző (a nyersanyagok beszerzésétől a termelésen keresztül egészen a szállításig), és gyakorlatilag minden termékkel együtt jár, amit csak vásárolni szoktunk.