Translation of "Posted" in Hungarian

Now, good diplomats, when they're posted into new countries,

A jó diplomata, mikor új állomáshelyre nevezik ki,

Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring.

Tom küldött egy Unboxing-videót, de rém unalmas.

Every year, diplomats are posted out to new countries, new environments

Évente küldenek diplomatákat új állomáshelyekre, új környezetbe,

We had an officer in Denver who posted on social media

magát és két másikat posztolta ki

A notice about the next meeting was posted on the door.

A következő ülésről szóló közlemény az ajtóra volt kifüggesztve.

I will send you the post which Tom posted on Facebook yesterday.

- El fogom neked küldeni a posztot, amit Tom tegnap a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a posztot, amit Tom tegnap a Facebookon posztolt.
- El fogom neked küldeni a posztot, amit tegnap Tom a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a posztot, amit tegnap Tom a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a megosztást, amit Tomi a Facebookon tett közzé.

When I posted the video of the spray-cream challenge on my face,

Mikor posztoltam a videót a "tejszínhab az arcomra" kihívásról,

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.

Elkapták a bűnözőket, miután saját magukról posztoltak ki képeket a Facebook-on a lopott tárgyakkal és pénzzel.