Translation of "Officer" in Hungarian

I'm an officer.

Tiszt vagyok.

Insulted the court officer

nekiment egy teremszolgának,

I'm a police officer.

Rendőr vagyok.

He is an army officer.

- Ő egy katonatiszt.
- Katonatiszt.

I'm still your commanding officer.

Még én vagyok a parancsnokod.

Tom became a police officer.

Tom rendőr lett.

Who called a police officer?

Ki hívott rendőrt?

Are you a police officer?

- Te rendőr vagy?
- Rendőr vagy?

One police officer is dead.

- Egy rendőr meghalt.
- Egy rendőr halott.

She became a police officer.

Rendőr lett.

The police officer is here.

Itt van a rendőr.

Aren't you a police officer?

- Nem rendőr vagy?
- Maga nem rendőr?

Tom is an army officer.

Tamás katonatiszt.

- I wish I was a police officer.
- I wish I were a police officer.

Bárcsak rendőr lennék!

The police officer blew his whistle.

- A rendőr belefújt a sípjába.
- A rendőr megfújta a sípját.

The police officer flashed his badge.

A rendőr felmutatta a jelvényét.

The police officer arrested the burglar.

- A rendőr elfogta a betörőt.
- A rendőr letartóztatta a betörőt.

The police officer called for backup.

A rendőr erősítést hívott.

The police officer removed Tom's handcuffs.

A rendőr levette Tom kezéről a bilincset.

The police officer accepted a bribe.

A rendőr elfogadta a kenőpénzt.

The police officer drew his revolver.

A rendőr elővette a revolverét.

One police officer suffered minor injuries.

- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szerzett.
- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szenvedett.

The police officer crashed his motorcycle.

A rendőr összetörte a motorját.

How did you become a police officer?

Hogyan lettél rendőr?

Why did you become a police officer?

Miért lettél rendőr?

The police officer advised us to leave.

A rendőr azt tanácsolta, hogy távozzunk.

The police officer fired a warning shot.

A rendőr leadott egy figyelmeztető lövést.

I want to be a police officer.

- Rendőr akarok lenni.
- Rendőr szeretnék lenni.

The police officer wore a bulletproof vest.

A rendőr golyóálló mellényt viselt.

Tell the police officer what you heard.

Mondd el a rendőrnek, mit hallottál!

Tell the police officer what you saw.

Mondd el a rendőrnek, mit láttál!

I'm sorry, officer. It won't happen again.

Sajnálom, biztos úr. Többet nem fog előfordulni.

The officer inspired his men to be brave.

A tiszt bátorságra ösztönözte beosztottait.

The police officer put handcuffs on the suspect.

A rendőr megbilincselte a gyanúsítottat.

The officer shone his flashlight into the car.

A rendőr bevilágított a zseblámpájával az autóba.

One of my sons is a police officer.

- Egyik fiam rendőr.
- Az egyik fiam rendőr.

Tom was arrested by a plainclothes police officer.

- Tomit letartóztatta egy civilben lévő rendőr.
- Letartóztatta Tomit egy civil rendőr.

When he saw the police officer, he ran away.

Amint meglátta a rendőrt, elfutott.

Have you always wanted to be a police officer?

Mindig is rendőr akartál lenni?

The commanding officer led his army into enemy territory.

A parancsnok ellenséges területre vezette a seregét.

Tom's grandfather was a signal officer in the army.

Tom papája rádiós tiszt volt a katonaságnál.

A police officer told us to leave the park.

Egy rendőr mondta, hogy hagyjuk el a parkot.

Every time a policeman, a doctor or any state officer

Amikor rendőr, orvos vagy bármely állami hivatalnok interneten

The grand jury decided not to indict the police officer.

Az esküdtszék úgy döntött, hogy nem emel vádat a rendőr ellen.

We had an officer in Denver who posted on social media

magát és két másikat posztolta ki

Dan was the first officer to arrive at the crime scene.

Dan volt az első rendőr, aki a tetthelyre érkezett.

Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.

Mielőtt itt dolgozott, Tom rendőrtiszt volt harminc éven át.

- Tom's father is a police officer.
- Tom's father is a policeman.

Tom apja rendőr.

- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.

- Rendőr vagyok.
- Én rendőr vagyok.

- Are you a policeman?
- Are you a cop?
- Are you a police officer?

Te zsaru vagy?

And the union's only job is to make sure whatever officer is in trouble,

a szakszervezet egyetlen dolga bármely rendőr esetében,