Examples of using "On " in a sentence and their hungarian translations:
Várjon egy kicsit!
- Gyerünk már!
- Na nehogy már!
- Na mi lesz már!?
- Ugyan már!
- Ugyan kérlek!
- Ugyan menj már!
- Na mi lesz!?
- Mi lesz már!?
- Egy, kettő!
ami soha nem ér véget,
Üdülök.
Lassan kialakult.
Az ügyvéd egyre csak beszélt.
Kapaszkodj erősen!
Időben vagyunk.
- Üdülök.
- Szabadságon vagyok.
Jöjjön be!
- Ugyan, menj már!
- Ugyan, kérlek!
- Na nehogy már!
- Na nehogy!
Próbáld fel!
- Indítsd be.
- Kapcsold be.
- Csavard fel.
Kapcsold be a CNN-t.
Szégyelld magad!
Hétfőn foglak felhívni.
Mindenki nyaralni van.
Benne van a tévében!
Gyerünk!
- Gyerünk!
- Hajrá!
Várj!
Olvass tovább.
Tartsad!
- Vezess tovább!
- Hajts tovább!
Mi történik?
A vendégem vagy.
Nem történik semmi.
Tarts ki!
- Gyere már, Tamás!
- Rajta, Tom!
Gyerünk már, Tom!
- Mi folyik itt, kérem?
- Mi folyik itt, kérem szépen?
Gyerünk!
- Tedd föl a sapkádat.
- Tedd fel a kalapodat!
Azon dolgozom.
Mi történik?
Számítunk rád!
A Google részéről semmi sem történik,
És akkor teleírják a Facebook falunkat azzal,
Feküdj hassal a vizsgálóasztalra.
Vedd fel a cipőd.
Kapcsold be a rádiót!
Mozgás!
Állj a mérlegre!
Valaki a lábamra lépett a vonaton.
- Vedd fel a ruhád!
- Kapd magadra a ruháidat!
- Bújj bele a ruháidba!
- Vedd a ruháidat!
- Húzd fel a ruháidat!
Feküdj háttal a vizsgálóasztalra.
Tedd fel a kalapod!
Gyorsan jön a baj, de lassan távozik.
Könyörülj rajtam!
Az oktatás hétfőn kezdődik.
Tomi Marira hagyatkozik.
Vegyél fel valami ruhát magadra!
- Az asztalodon van.
- A te asztalodon van.
Vedd fel a kabátod!
Gyerünk, siess!
Gyere, menjünk.
Hagyd felkapcsolva a világítást!
Vedd fel a zoknidat!
Mindenki szabadságon van.
Úton vagyunk.
Elmegyek nyaralni.
Tartsd szemmel.
Komolyan, gyerünk!
és így tovább.
ami gitárfeldolgozásban meglepő.
az autizmus kutatására.
Hogy is van ez?
Ha megvan a cél...
Minden érzékem ki volt élezve.
Gyerünk, Jiro.
Ugyan, menj már!
Értem.
Gyere, Bill.
- Mi okból?
- Milyen okból?
- Ugyan miért?
- Kérem, várjon.
- Tartsa, kérem.
- Kérlek, várj!
- Kérem, tartsa.
- Kérlek, tartsd.
Menj csak előre!
- Leszállt az éj.
- Eljött az éjszaka.
- Beállt az éj.
- Becsszó!
- Becsületszavamra!
Azt próbáld fel.
- Mi megy a televízióban?
- Mit adnak a tévében?
- Mi van a tv-ben?
- Mi van a tévében?
- Mi megy a tévében?
A tévé be van kapcsolva.
- Gyertek!
- Jöjjetek!
- Az élet megy tovább.
- Az élet folytatódik.
Mi ég?
Menj tovább, Tom.
Várj egy kicsit, Tom.
Számíts rám!