Translation of "Freeze" in Hungarian

Freeze!

- Megállni!
- Megállj!

- Freeze!
- Nobody move!

Senki sem mozdul!

Can you freeze it?

Lefagyasztanád?

I think it'll freeze tonight.

Azt hiszem, ma este fagyni fog.

It may freeze next week.

Lehet, hogy fagyni fog jövőhéten.

Please freeze the fish and meat.

Kérem, fagyassza le a halat és a húst.

He'll freeze to death out here.

Meg fog fagyni itt kinn.

Is it OK to freeze cheese?

Le lehet fagyasztani a sajtot?

I'm going to freeze to death out here.

Halálra fogok itt kint fagyni.

If you want to keep meat for long, freeze it.

Ha szeretné hosszan tárolni a húst, fagyassza le.

- It may freeze next week.
- We might have frost next week.

A jövő héten talán fagyni fog.

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.

A történetek, amik a régi temetőről keringtek, ellentmondásosak voltak és mégis hátborzongatóak.