Translation of "Crushed" in Hungarian

The king crushed his enemies.

A király megsemmisítette ellenségeit.

Land of a thousand crushed dreams.

ezernyi meghiúsult álom földjén.

Tom crushed the box with his foot.

- Tom belebotlott a dobozba.
- Tom beleütközött a lábával a dobozba.

Where we find ourselves crushed between market and state,

Ahelyett, hogy a piac és az állam közt őrlődnénk,

Where the surviving fish either suffocate or are crushed to death.

ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.

The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them.

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.