Translation of "Addiction" in Hungarian

From addiction - the opposite of addiction is not sobriety, it is connectedness -

a függéstől kezdve – az ellentéte nem a józanság, hanem a kötöttség –,

It's an addiction, it is.

Ez bizony egy függőség!

Tom tried to hide his addiction.

Tom próbálta elrejteni a szenvedélybetegségét.

I can help addicts live free from addiction,

Segíteni tudok függőknek véget vetni függőségüknek,

All these are hallmarks of a behavioral addiction.

Mindezek viselkedési addikcióra utaló jelek.

Drug addiction is a cancer in modern society.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

About the sources of addiction in our brain.

függőségeink agyi mibenlétéről.

RH: Yeah, and again, we try not to think about it in addiction terms,

RH: Igen, de nem függőségnek vesszük,