Translation of "Live" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Live" in a sentence and their hungarian translations:

- Live.
- Live!

Élj.

Live and let live.

Élni és élni hagyni.

Live!

Élj!

- Tom'll live.
- Tom will live.

- Tom életben fog maradni.
- Tom élni fog.

"people live here, people live here."

"Itt emberek élnek. Itt emberek élnek.

Four live and six non-live,

4 élő és 6 elölt kórokozót tartalmazó vakcináét,

I say live and let live.

Azt mondom, élni és élni hagyni.

- I live near here.
- I live nearby.
- I live close by.

Itt lakok a közelben.

I'll live.

Életben maradok.

We live.

Élünk.

Work to live; don't live to work!

Dolgozz, hogy megélj, de ne a munkádnak élj!

Live in the moment, live in eternity!

Élj a pillanatnak; élj az örökkévalóságnak!

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.

Az ember nem élhet örökké.

- Long live the king!
- Long live the king.

- Éljen sokáig a király!
- Sokáig éljen a király!

"Where do you live?" "I live in Tokyo."

- Hol laksz? - Tokióban.

- Does he live here?
- Does she live here?

- Ő itt él?
- Itt él?

- You live and learn.
- We live and learn.

Sohasem lehet befejezni a tanulást.

The live vaccines and the non-live vaccines.

élő kórokozókat, és elölt kórokozókat tartalmazókra.

- I live alone.
- I live on my own.

Egyedül élek.

- I live for it.
- I live for this.

- Ennek élek.
- Ezért élek.
- Ez az életem.

- I live here.
- I happen to live here.

Én itt élek.

- Hippos live in Africa.
- Hippopotamuses live in Africa.

A vízilovak Afrikában élnek.

- Man cannot live forever.
- Man can't live forever.

Az ember nem élhet örökké.

- I do not live to eat, but eat to live.
- I don't live to eat, but eat to live.

- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek.
- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszek, hogy éljek.

- Man eats to live, he does not live to eat.
- People do not live to eat but eat to live.

Az ember nem azért él, hogy egyen, hanem azért eszik, hogy éljen.

- One can't live without water.
- You can't live without water.
- You cannot live without water.
- Without water one cannot live.

Víz nélkül nem lehet élni.

"People live here."

Itt emberek élnek."

They live there.

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

They live apart.

Külön élnek.

They live downstairs.

- Az alsó szinten élnek.
- Az alsó szinten laknak.

I live here.

Itt lakom.

Long live chaos!

Éljen a káosz!

We live together.

- Együtt élünk.
- Együtt lakunk.

Tom will live.

- Tom élni fog.
- Tom életben marad.

With live vaccines.

az élő kórokozós védőoltások segítségével.

We live here.

- Itt lakunk.
- Itt élünk.

Are they live?

- Élőben adják?
- Élőben megy?

They live underground.

- A föld alatt élnek.
- Illegalitásba vonultak.

Vampires live forever.

- A vámpírok örökké élnek.
- A vámpírok nem halandók.

They live nearby.

A közelben laknak.

I live life.

Élem az életet.

I live frugally.

- Egyszerűen élek.
- Szerényen élek.
- Visszafogottan élek.

Optimists live longer.

Az optimisták tovább élnek.

Let me live.

Hagyj engem élni.

I will live.

Élni fogok.

We live abroad.

Külföldön élünk.

I live upstate.

Az állam északi részén élek.

We live isolated.

Elszigetelve élünk.

- I live by myself.
- I live on my own.

Egyedül élek.

Live and let live, is Tom's philosophy of life.

Élni és élni hagyni. - ez Tom életfilozófiája.

- Do you live alone?
- Do you live by yourself?

- Egyedül élsz?
- Egyedül laksz?

- Long live the Queen!
- May the queen live long!

- Sokáig éljen a királynő!
- Éljen sokáig a királynő!

I don't live to eat, but eat to live.

- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek.
- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszek, hogy éljek.

- Where do you live?
- Where do you guys live?

Hol laktok?

- Humans were never meant to live forever.
- People can't live forever.
- Humans cannot live forever.

- Az ember nem él örökké.
- Az ember nem élhet örökké.

- You must eat to live. You must not live to eat.
- You have to eat to live, not to live to eat.

Azért eszel, hogy élj és nem azért élsz, hogy egyél.

- They live in a council house.
- They live in the projects.
- They live in social housing.
- They live in a council flat.

Szociális lakásban laknak.

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.
- It's not possible for humans to live forever.

Az ember nem élhet örökké.

- We cannot live without air.
- We can't live without air.

Levegő nélkül nem tudunk élni.

- I live in an apartment.
- I live in a flat.

Egy apartmanban lakom.

Man eats to live, he does not live to eat.

Az ember nem azért él, hogy egyen, hanem azért eszik, hogy éljen.

- You can't live without water.
- You cannot live without water.

- Nem élhetsz víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.

- Where does your grandpa live?
- Where does your grandfather live?

Hol él a nagyapád?

This global switch from live to non-live polio vaccine

az élőről az elölt kórokozós védőoltásokra való átállás

- Do you live near here?
- Do you live around here?

Errefelé laksz?

Don't live like you want to, live how you can.

Ne úgy élj ahogy akarsz, úgy élj, ahogy tudsz.

I work to live, but I don't live to work.

Azért dolgozom, hogy megéljek, de nem azért élek, hogy dolgozzak.

- I don't live here anymore.
- I no longer live here.

Már nem élek itt.

- One can't live without water.
- You cannot live without water.

Víz nélkül nem lehet élni.

One must eat to live, and not live to eat.

Azért eszünk, hogy éljünk, nem azért élünk, hogy együnk.

- I live with my father.
- I live with my dad.

- Apukámnál lakok.
- Apukámmal együtt élek.
- Apámnál lakok.
- Apámmal együtt élek.

Or places to live.

és tágas az élőhely is.

Cows live on grass.

- A tehenek füvön élnek.
- A tehenek fűvel táplálkoznak.

I want to live.

Élni akarok.