Translation of "Wits'" in French

0.003 sec.

Examples of using "Wits'" in a sentence and their french translations:

I was probably more lucky than wits

J'étais probablement plus chanceux que les esprits

Or more wits than luck, was very careful.

ou plus que la chance, j'étais très prudent.

- I'm at my wit's end.
- I'm at my wits' end.

Je ne sais plus quoi essayer.

David has never had a steady job. He has always lived by his wits.

David n'a jamais eu de boulot stable. Il a toujours vécu de débrouillardise.

It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet.

C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.

Then trembling seized me and, amidst my fear, / what power I know not, but some power unkind / confused my wandering wits, and robbed me of my mind. / For while, the byways following, I left / the beaten track, ah! woe and well away! / my wife Creusa lost me – whether reft / by Fate, or faint or wandering astray, / I know not.

À ces mots, qui doublent mes alarmes, / je ne sais quel délire égara mes esprits ; / mais, tandis qu'éperdu, tremblant d'être surpris, / aux lieux les moins frayés je confiais ma fuite, / ma chère épouse, hélas ! que je crois à ma suite... / Sort cruel ! est-ce toi qui nous en séparas ? / Le chemin, trop pénible, arrêta-t-il ses pas ? / Ou dans ces noirs sentiers s'est-elle enfin perdue ? / Je ne sais.