Translation of "Nor" in Spanish

Nor am I.

Ni yo tampoco.

Nor can I.

Yo tampoco puedo.

- Neither now nor in the future!
- Neither today nor ever!

¡Ni hoy, ni nunca!

Thou shalt not covet thy neighbour's house; neither shalt thou desire his wife, nor his servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

No codiciarás la casa de tu prójimo, ni codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

Neither entrance, nor exit.

Ni entrada, ni salida.

Neither before nor after.

Ni antes ni después.

Neither fish nor fowl.

Ni carne ni pescado.

Neither today nor ever!

¡Ni hoy, ni nunca!

Neither God nor Master.

Ni dios ni amo.

- It's neither good nor bad.
- It is neither good nor bad.

No es ni bueno ni malo.

Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.

Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.

I neither drink nor smoke.

- No fumo ni bebo.
- Yo no tomo ni fumo.

She's neither rich nor famous.

Ella no es ni rica ni famosa.

He neither smokes nor drinks.

Él no fuma ni bebe.

You've neither written nor phoned.

Tú ni has escrito ni telefoneado.

He can't see nor hear.

No puede oír ni ver.

I neither walk nor run.

- No camino ni corro.
- Ni corro ni camino.

I neither smoke nor drink.

Ni fumo ni bebo.

And nor can your culture.

y tampoco tu cultura.

He neither wrote nor telephoned.

Ni ha escrito ni ha llamado.

nor is he concerned about the lady and her son, nor his friend.

No le preocupan la mujer y su hijo, y tampoco su amigo.

Animals also miss them, as there are neither fish, nor whales, nor giraffes,

animales también los extrañan, ya que no hay peces, ni ballenas, ni jirafas,

nor, to resort to the Wikipedia.

ni tampoco, recurrir a la Wikipedia.

I have neither time nor money.

- No tengo ni tiempo ni dinero.
- No tengo tiempo ni dinero.
- Yo no tengo tiempo ni dinero.

Neither the one nor the other.

Ni uno ni lo otro.

I want neither meat nor fish.

No quiero ni carne ni pescado.

I took neither breakfast nor lunch.

No desayuné ni almorcé.

He speaks neither English nor French.

Él no habla inglés ni francés.

Neither he nor I speak Spanish.

Ni él ni yo hablamos español.

Neither he nor she sings well.

Ni ella ni él cantan bien.

He likes neither baseball nor football.

A él no le gusta el béisbol ni el fútbol.

He is neither handsome nor ugly.

No es ni guapo ni feo.

Tom didn't come, nor did Jane.

- Tom no vino, ni Jane.
- Tom no vino, y tampoco Jane.

My father neither smokes nor drinks.

Mi padre ni fuma ni bebe.

He can neither read nor write.

No puede ni leer mucho menos escribir.

I neither heard nor saw anything.

No he visto ni oído nada.

nor capitalist. And the question is

tampoco capitalista. Y la pregunta es

My father neither drinks nor smokes.

Mi padre no bebe ni fuma.

I like neither apples nor grapes.

No me gustan las manzanas ni las uvas.

It is neither good nor bad.

Te diría que no es ni bueno ni malo.

Neither Mary nor John can swim.

Ni Mary ni John saben nadar.

Neither happiness nor misery last forever.

Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.

He knows neither German nor French.

No sabe alemán ni francés.

Tom likes neither beer nor wine.

A Tom no le gusta ni la cerveza ni el vino.

Skunks fear neither dogs, nor men.

Las mofetas no temen a los perros, ni a los humanos.

This is neither new nor unknown.

Esto no es nuevo ni desconocido.

I could neither eat nor drink.

No podía comer ni beber.

Neither you nor I are mistaken.

Ni tú ni yo estamos equivocados.

He doesn't write nor he reads.

no escribe, no sabe leer.

Neither joy nor sadness lasts forever.

Ni la pena ni la felicidad duran para siempre.

Man is never perfect, nor content.

El hombre nunca es perfecto, o contento.

I speak neither Japanese nor Chinese.

No hablo japonés ni chino.

Neither now nor in the future!

¡Ni hoy, ni nunca!