Translation of "Warfare" in French

But it is mental warfare.

mais, c'est une bataille psychologique.

Trench warfare characterized the 1914-1918 War.

La guerre des tranchées caractérisa la guerre de 14-18.

The two countries are engaged in biological warfare.

Les deux pays sont engagés dans une guerre biologique.

Saint-Cyr’s instinctive grasp of  warfare, brilliant planning and tactics,  

Sa maîtrise instinctive de la guerre, sa planification et ses tactiques brillantes

In Europe’s Middle Ages, castles dominated not just warfare, but society itself.

Au Moyen Âge européen, les châteaux dominaient non seulement la guerre, mais la société elle-même.

But with European Kingdoms embroiled in intrigue and warfare against each other , hardly anyone

Mais avec les royaumes européens opposés par les intrigues et la guerre des uns contre les autres, presque personne

In warfare, tactical objectives and strategic objectives need to be connected in some form.

En guerre, les objectifs tactiques et stratégiques doivent être reliés sous une forme ou une autre.

But the tactic of taunting his enemy remained unsuccessful, and Caesar resumed the warfare

Mais la tactique de narguer son ennemi est restée infructueuse, et César a repris la guerre

Dan tried to use psychological warfare techniques to control some members of the group.

Dan a essayé d'utiliser des techniques de guerre psychologique pour contrôler certains membres du groupe.

And proved uniquely effective at handling the  challenges posed by a new era of European warfare.

et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

There’s class warfare all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.

Bien sûr qu'il y a la lutte des classes mais c'est ma classe, celle des riches, qui conduit la lutte et nous sommes en train de gagner.

In this game of warfare Caesar seemed to always be a step in front, in comparison to his enemies.

Dans ce jeu de guerre, César semblait toujours être un pas en avant, par rapport à ses ennemis.

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.