Translation of "Trifle" in French

What a trifle!

Quelle broutille !

That's a trifle.

C'est une bagatelle.

Don't trifle with the matter.

Ne plaisante pas sur ce sujet.

Don't trifle with such serious matters.

Ne prends pas à la légère ces sujets aussi sérieux.

Don't worry about such a trifle thing.

Ne t'inquiète pas pour une chose aussi futile.

"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

« Pourquoi ? » demanda la fille d'un ton irrité.

You should not trifle with his feelings.

Tu ne devrais pas jouer avec ses sentiments.

It's not worth quarrelling for such a trifle.

Ce n’est pas la peine de nous quereller pour si peu de chose.

He's very irascible and often gets set off even by the smallest trifle; still, he tends to forgive, doesn't hold a grudge and isn't vengeful at all.

Il est très irascible et s'échauffe souvent pour la moindre bagatelle ; il pardonne toutefois volontiers, sa colère s'apaise rapidement et il n'est pas du tout vindicatif.