Examples of using "Feelings" in a sentence and their japanese translations:
- 彼女の感情は傷つきやすい。
- 彼女の気持ちは傷つきやすい。
自分の気持ちを表現できない。
言葉では気持ちを伝えられない。
彼女の心の中の感情 つまり
その感覚は いつかなくなる
音楽は気持ちを動かします。
彼女の気持ちを考えてやりなさい。
言葉では私の真の気持ちは伝えられない。
喜怒哀楽を見せるな。
だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。
彼は彼女の感情を踏みにじった。
彼の言葉が彼女を傷つけた。
彼の感情を尊重しなさい。
- 私は気持ちを隠せない。
- 自分の気持ちを隠せないんだよ。
なんとなくわかるわ、君の気持ち。
- 私は彼の感情を傷付けただろうか。
- 私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
私が感じている事をどうしても説明できない。
私の気持ちに変化があった。
言葉では気持ちを伝えられない。
お気に障ったのでしょうか。
彼女の感情は傷つきやすい。
- 彼女の感情は傷つきやすい。
- 彼女の気持ちは傷つきやすい。
自分の気持ちを表現できない。
彼は隠さずに心情を吐露した。
- 恋愛感情を制するといふことは、恋愛を感じないといふことではない。
- 恋愛感情を制するということは、恋愛を感じないということではない。
君の気持ちが分かるような気がする。
- あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。
- 傷つけるつもりはなかったんだ。
声の調子が感情を伝える事もある。
われわれの彼に対する感情は複雑だ。
我々のからだは感情に反応する。
ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる。
どうか悪く思わないでください。
彼女は自分の感情を隠そうとした。
彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった。
彼は秘めていた感情をあらわにした。
彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。
彼の気持ちを傷つけたと思う。
私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。
私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。
私はよくそうした感情に襲われた。
私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです。
- これには複雑な気持ちだ。
- これに関しては相反する思いがあります。
自分の気持ちがよく分からないんだ。
究極的には ほとんどの人が 相容れない気持ちを抱いています
感情を感じることは 人間らしさの一部ですから
「その感覚が潮のように引いても
こうあるべきという感情を
自分の気持ちを押し隠すことがないんだよ。
日本人は感情に対してあまりにも過敏だ。
もし気にさわったら、ごめん。
その贈り物は私の気持ちをよく表している。
その語は私の気持ちをよく表している。
彼女にはまだ未練がある。
彼は他人の感情など全くおかまいなしだ。
彼は人の気持ちを傷つけないようにした。
彼は感情を決して隠さない。
彼の感情を傷付けたくはない。
自分の感情を抑えることは、時に難しい。
君の気持ちが分かるような気がする。
私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。
気に障ったならごめん。
私は自分の感情を言葉で伝えられない。
私は言葉で気持ちを伝えることができます。
私はその人形に愛着を感じている。
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
あなたは彼の気持ちを弄んではいけない。