Translation of "Daughter" in French

daughter

Ma fille.

- This is my daughter.
- She's my daughter.
- She is my daughter.
- That's my daughter.

C'est ma fille.

- She's my daughter.
- She is my daughter.

- C'est ma fille.
- Elle est ma fille.

- You are my daughter.
- You're my daughter.

- Vous êtes ma fille.
- Tu es ma fille.

- How is your daughter?
- How's your daughter?

- Comment va ta fille ?
- Comment va votre fille ?
- Comment se porte votre fille ?
- Comment se porte ta fille ?

- This is my daughter.
- That's my daughter.

C'est ma fille.

- I love your daughter.
- I love her daughter.
- I love his daughter.

- J'aime sa fille.
- J'adore sa fille.

- I love your daughter.
- I adore your daughter.

J'adore ta fille.

- I adore his daughter.
- I adore her daughter.

J'adore sa fille.

- I have a daughter.
- I have one daughter.

J'ai une fille.

- His daughter is sick.
- Her daughter is sick.

Sa fille est malade.

My daughter nevermore.

Plus ma fille, non plus jamais !

She's her daughter.

- C'est sa fille.
- Elle est sa fille.

The daughter knits.

La fille tricote.

Where's your daughter?

- Où se trouve votre fille ?
- Où se trouve ta fille ?

That's my daughter.

C'est ma fille.

Call your daughter.

- Appelle ta fille.
- Appellez votre fille.

She's your daughter.

C'est votre fille.

Call my daughter.

- Appelle ma fille.
- Appellez ma fille.

- I'm not your daughter.
- I am not your daughter.

- Je ne suis pas ta fille.
- Je ne suis pas votre fille.

- I've always wanted a daughter.
- I have always wanted a daughter.
- I always wanted a daughter.

J'ai toujours voulu une fille.

- Her elder daughter is married.
- Her older daughter is married.

Sa fille aînée est mariée.

- Her daughter is a nurse.
- Their daughter is a nurse.

Sa fille est infirmière.

- Stay away from my daughter!
- Stay away from my daughter.

- Reste à distance de ma fille !
- Restez à distance de ma fille !
- Tiens-toi à distance de ma fille !
- Tenez-vous à distance de ma fille !

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

- La vérité est la fille du temps.
- La vérité est fille du temps.

- Keep your hands off my daughter!
- Don't touch my daughter!

Ne touche pas ma fille !

I told my daughter,

ai-je dit à ma fille pour conclure,

I have a daughter.

J'ai une fille.

My daughter was premature.

Ma fille était prématurée.

He had one daughter.

Il avait une fille.

My daughter likes Ultraman.

Ma fille aime Ultraman.

Please, help my daughter.

S'il vous plaît, aidez ma fille.

I married my daughter.

- J'ai marié ma fille.
- J'ai épousé ma fille.

This is my daughter.

C'est ma fille.

My daughter was cheated.

- Ma fille a été trompée.
- Ma fille a été dupée.

He's dating my daughter.

Il sort avec ma fille.

Like mother, like daughter.

Telle mère, telle fille.

I love my daughter.

- J'aime ma fille.
- J'adore ma fille.

Is your daughter blind?

- Votre fille est-elle aveugle ?
- Ta fille est-elle aveugle ?

I love your daughter.

- J'adore votre fille.
- J'aime votre fille.
- J'adore ta fille.

I love her daughter.

- J'aime sa fille.
- J'adore sa fille.

His daughter is sick.

Sa fille est malade.

Is your daughter here?

- Votre fille est-elle là ?
- Ta fille est-elle là ?

My daughter is blind.

Ma fille est aveugle.

Her daughter is sick.

Sa fille est malade.

I'm Helen Cartwright's daughter.

Je suis la fille de Helen Cartwright.

Truth is time's daughter.

La vérité est la fille du temps.

Is Mary your daughter?

Est-ce que Maria est ta fille ?

Julia kisses her daughter.

Julia embrasse sa fille.

She's their only daughter.

Elle est leur fille unique.

My daughter has braces.

Ma fille a les dents baguées.

My daughter has disappeared!

Ma fille a disparu !

Where was your daughter?

- Où se trouvait votre fille ?
- Où se trouvait ta fille ?

Are you Tom's daughter?

Êtes-vous la fille de Tom ?

Your daughter is tall.

Ta fille est grande.

Is this your daughter?

- Est-ce ta fille ?
- Est-ce votre fille ?

Don't touch my daughter!

- Ne touche pas ma fille !
- Ne touche pas à ma fille !
- Ne touchez pas à ma fille !

The daughter reads easily.

La fille lit facilement.

I adore your daughter.

- J'adore votre fille.
- J'adore ta fille.