Translation of "Simulated" in French

A simulated epidemic in 5,000 people.

une épidémie simulée chez 5 000 personnes.

Here are two example simulated universes

Voici deux univers simulés,

This has been simulated hundreds of times before

Cela a été simulé des centaines de fois avant

We had simulated an engine fire after take-off.

Nous avions simulé un incendie moteur après le décollage.

Past the point of him going silent in simulated death,

allant même jusqu'à l'électrocution et une mort simulée,

The proposed method is applied to three simulated case studies.

La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.

- The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
- The proposed method is applied to three simulated case studies.
- The proposed method is applied to three case studies in simulation.
- The proposed methodology is applied to three case studies in simulation.

La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.