Translation of "Fearful" in French

He is very fearful.

Il est très craintif.

A fearful thought entered my mind.

Une pensée terrible m'est venue à l'esprit.

What a fearful waste of money!

Quel terrible gaspillage !

- He's very shy.
- He is very fearful.

- Il est très timide.
- Il est très craintif.

The less fearful, guilty and stressed they became.

moins ils se sentaient craintifs, coupables et stressés.

We told our little friends about these fearful stories

nous avons raconté à nos petits amis ces histoires effrayantes

Somebody who they might be fearful of in another situation.

quelqu'un qui aurait pu leur faire peur dans une autre situation.

The fearful noise astonished anyone coming for the first time.

Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.

I also thought because they would feel less fearful and guilty,

Comme ils ressentiraient moins de peur et culpabilité,

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.

Pour rendre les choses pires, il y avait des signes d'une tempête terrifiante.

The poor widow with her two young children - herself an orphan - struggled bravely for a while against the fearful tide of adversity.

La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.