Translation of "He's" in French

He's loving, he's kind, he's sensitive, he's nurturing,

Il est aimant, gentil, sensible, encourageant.

- He's piss drunk.
- He's trashed.
- He's tanked.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

- Il est bourré.
- Il est rond comme une queue de pelle.

- He's paralytic.
- He's as drunk as a fiddler.
- He's wasted.
- He's shit-faced.
- He's piss drunk.
- He's trashed.
- He's tanked.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's completely gone.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

- Il est ivre mort.
- Il est rond comme une queue de pelle.

- He's odd.
- He's weird.
- He's strange.

Il est bizarre.

- He's as drunk as a fiddler.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's smashed.
- He's hammered.
- He's legless.

Il est rond comme une queue de pelle.

- He's exiled.
- He's banished.
- He's in exile.

Il est banni.

- He's as drunk as a fiddler.
- He's piss drunk.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

Il est rond comme une queue de pelle.

- He's demented.
- He's crazy.

Il est fou.

- He's sloshed.
- He's smashed.

- Il est rond comme une queue de pelle.
- Il est pété.

- He's out.
- He's outside.

Il est à l'extérieur.

- He's alone.
- He's lonely.

Il est seul.

- He's ruthless.
- He's pitiless.

Il est impitoyable.

- He's now studying.
- He's studying.
- He's studying now.

Il est en train d'apprendre.

- He's trashed.
- He's out of it.
- He's legless.

Il est bourré.

- He's minted, but he's not happy.
- He's loaded, but he's not happy.

Il est plein aux as, mais il n'est pas heureux.

He's poor, but he's honest.

Il est pauvre mais honnête.

- He's out cold.
- He's unconscious.

Il est inconscient.

He's not sure he's ready.

Il n'est pas sûr d'être prêt.

- He's making progress.
- He's progressing.

Il fait des progrès.

He's absent because he's sick.

Il est absent car il est malade.

He's not American, he's English.

Il n'est pas étatsunien mais anglais.

- He's a philanderer.
- He's womanizer.

C'est un coureur de jupon.

Yes, he's smart, he's brilliant.

Oui, il est intelligent, il est génial.

- He's as drunk as a fiddler.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

Il est rond comme une queue de pelle.

- That's stupid.
- It's stupid.
- He's stupid.
- He's dumb.
- He's silly.

- C'est stupide !
- C'est bête.
- C'est con.

- He's fading away.
- He's dying.
- He's on his last leg.

Il se meurt.

- You're creative.
- You're artistic.
- He's artsy.
- He's artistic.
- He's creative.

Vous êtes créatif.

- He's a teetotaller.
- He's a teetotaler.

C'est un abstème.

- He's playing football.
- He's playing soccer.

Il joue au football.

- He's very intelligent.
- He's very smart.

Il est très intelligent.

- He's coming.
- He's on his way.

- Il arrive.
- Il est en train d'arriver.
- Il est en route.
- Il est en chemin.

- He's a jerk.
- He's a bonehead.

- C'est un pauvre type.
- C'est une andouille.

- He's after me.
- He's behind me.

Il est derrière moi.

- He's a southpaw.
- He's left-handed.

- C'est un gaucher.
- Il est gaucher.

- He's a grump.
- He's a grouch.

C'est un rouspéteur.

- He's so handsome!
- He's so handsome.

- Il est si beau !
- Il est tellement beau !

- He's behaving oddly.
- He's behaving weirdly.

- Il se comporte étrangement.
- Il se comporte bizarrement.
- Il se comporte de façon bizarre.

He's not rich, but he's happy.

S'il n'est pas riche, il est en tous cas heureux.

- He's a dandy.
- He's a fop.

C'est un dandy.

- He's a grouch.
- He's a whingebag.

C'est un rouspéteur.

Even though he's poor, he's happy.

Bien qu'il soit pauvre, il est heureux.

- He's a ghostwriter.
- He's a nigger.

C'est un nègre.

- He's a scriptwriter.
- He's a screenwriter.

Il est scénariste.

- He's a lawyer.
- He's an attorney.

Il est avocat.

- He's not in.
- He's not here.

Il n'est pas là.

- He's unconscious.
- He fainted.
- He's fainted.

Il s'est évanoui.

- He's very slim.
- He's very thin.

Il est très maigre.

- He's under the thumb.
- He's henpecked.

Sa femme l'a à l'évidence sous sa coupe.

- He's an old timer.
- He's a senior.
- He's an old man.

- C'est un aîné.
- C'est un ancien.
- C'est un retraité.

He's broke.

Il est fauché.

He's depressed.

Il est déprimé.

He's sexy.

Il est sexy.

He's better.

Il va mieux.

He's sleeping.

- Il dort.
- Il est en train de dormir.

He's reading.

Il lit.

He's bad.

Il est méchant.

He's polygamous.

Il est polygame.

He's fast.

Il est rapide.

He's Chinese.

Il est chinois.

He's studying.

Il étudie.

He's dedicated.

Il est diligent.

He's unconscious.

Il est inconscient.

He's strong.

Il est fort.

He's tanked.

Il est plein.

He's faking.

Il simule.

He's bisexual.

Il est bisexuel.

He's insatiable.

Il est insatiable.

He's adorable.

- Il est adorable.
- Il est mignon.

He's innocent.

- Il est innocent.
- Il est ingénu.

He's overconfident.

Il a trop confiance en lui-même.

He's coming.

Il arrive.

He's leaving.

Il s'en va.

He's annoying.

Il est embêtant.

He's outraged.

Il est indigné.

He's henpecked.

Il est harcelé.

He's addicted.

- Il est accro.
- Il a une assuétude.
- Il est drogué.

He's blond.

Il est blond.

He's bombed.

- Il est bourré.
- Il est pété.

He's loaded.

Il est pété de thune.

He's Austrian.

Il est autrichien.

He's drunk.

- Il est soûl.
- Il est saoul.

He's spotless.

Il n'y a rien qui n'aille pas, le concernant.