Translation of "Stories" in Spanish

To tell stories, to share stories --

de contarlas, de compartirlas...

Use stories at home, use stories at school,

¡Usen las historias en casa, úsenlas en la escuela,

Tells scary stories

cuenta historias de miedo

Such stories, especially

tales historias, especialmente

Patients tell stories.

Los pacientes cuentan historias.

I like stories.

Me gustan las historias.

He likes stories.

Le gustan las historias.

Tom likes stories.

A Tom le gustan las historias.

She likes stories.

Le gustan las historias.

Mary likes stories.

A Mary le gustan las historias.

We like stories.

Nos gustan las historias.

They like stories.

Les gustan las historias.

- I am reading short stories.
- I'm reading short stories.

Estoy leyendo cuentos cortos.

Our stories didn't die,

nuestras historias no murieron,

To craft good stories.

para elaborar buenos relatos.

Both stories are true.

Ambas historias son ciertas.

I like love stories.

Me gustan las historias de amor.

Who wrote these stories?

¿Quién escribió estas historias?

And stories connect us.

Y las historias nos conectan.

And stories provide hope.

Nos dan esperanzas.

But which tell horrifying stories.

pero que cuentan cosas espeluznantes.

stories that no one understands,

y nadie los entiende,

And 65 percent telling stories.

y un 65 % contando historias.

But not why stories captivate.

pero no por qué las historias nos cautivan.

You know, stories and politicians

Las noticias y los políticos

We are creatures of stories.

Somos criaturas de historias.

In fact, their stories show

De hecho, sus historias demuestran

The thoughts, memories and stories

Los pensamientos, recuerdos e historias

And so anybody's making stories,

Así que cualquiera crea historias,

You don't like love stories.

- No te gustan las historias de amor.
- No le gustan las historias de amor.
- No os gustan las historias de amor.
- No les gustan las historias de amor.

All the stories are interesting.

Todas las historias son interesantes.

My hobby is writing stories.

Mi afición es escribir novelas.

Don't tell me fairy stories!

- ¡No me vengas con cuentos!
- ¡No me vengas con cuentos chinos!
- ¡No me cuentes cuentos!
- ¡No me cuentes cuentos chinos!

I really like these stories.

De verdad que me gustan estas historias.

You tell us interesting stories.

Cuentas historias interesantes.

Sometimes he reads detective stories.

Él lee novelas policiacas a veces.

Tom loves to tell stories.

A Tom le encanta contar historias.

I read detective stories exclusively.

Yo leo solo historias policíacas.

stories, movies which are created

historias, películas creadas

Stories like that fascinate me.

Las historias como esa me fascinan.

Yanni knows many Bigfoot stories.

Yanni conoce muchos cuentos de Bigfoot.

- I am very interested in those stories.
- I'm very interested in those stories.

Estoy muy interesado en esos relatos.

- I am very interested in these stories.
- I'm very interested in these stories.

Estoy muy interesado en esas historias.

But anyways, no more sob stories,

Pero basta de historias tristes,

Perspectives, wars, struggles, and survival stories.

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

And allow new stories to emerge.

y permiten el surgimiento de nuevas historias.

One of the stories he relates

Una de las historias que cuenta

Math, sciences, are full of stories,

Las matemáticas, las ciencias, están llenas de historias,

Human beings spend millennia telling stories.

Los humanos llevamos milenios contándonos historias.

For the stories of the town.

a las historias del pueblo.

Far from both of those stories,

Lejos de estas dos historias,

That stories wanted to be slow,

que las historias querían ser lentas

Those who loved stories the most

Los que más amaban las historias

I also started delving into stories

También comencé a explorar relatos

LB: Arifeen did have stories, though.

LB: No obstante, Arifeen tenía historias.

We proved our stories have value.

Demostramos que nuestras historias tenían valor.

Was through not jokes but stories.

no mediante bromas sino historias.

We'd still see stories like Belle's.

veríamos historias como la de Belle.

The building is seven stories high.

El edificio tiene siete pisos de altura.

The building is twenty stories high.

El edificio tiene veinte pisos.

He reads detective stories on occasion.

Él lee novelas policiacas a veces.

He is very busy writing stories.

Él está muy ocupado escribiendo artículos.

He wrote a lot of stories.

Él escribió muchas historias.

I'm fed up with your stories!

¡Estoy harto de sus cuentos!

The children love to hear stories.

A los niños les encanta escuchar historias.

He amused us with funny stories.

Él nos entretuvo con historias graciosas.

Tom told the children many stories.

Tom les contó muchas historias a los niños.

The children love listening to stories.

A los niños les encanta escuchar historias.

I've written a lot of stories.

He escrito muchas historias.

Now, when you're using Instagram Stories,

Ahora, cuando usa Instagram Stories,

After they added stories to Instagram,

Después de que agregaron historias a Instagram,

They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.

Ellos construyeron un edificio de 25 pisos por un lado, y uno de 35 pisos por el otro.

For stories are ways of immortalizing messages.

porque las historias permiten inmortalizar mensajes.