Translation of "Exquisite" in French

This soup is exquisite.

Cette soupe est exquise.

Their wedding announcement is exquisite.

Leur faire-part de mariage est charmant.

This is an exquisite little painting.

C'est un petit tableau exquis.

This restaurant offers some really exquisite dishes.

Ce restaurant offre des plats vraiment exquis.

The exquisite corpse will drink the new wine.

Le cadavre exquis boira le vin nouveau.

- "Isn't he one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of sublunary beings!"
- "Don't you agree that this man is one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of earthly beings!"

« N’est-ce pas que cet homme est des moins ordinaires ? » « Ah ! c’est le plus exquis des êtres sublunaires ! »

My favorite dissenters--I mean those whose ideas ill accorded with my own--were wont to express themselves with exquisite courtesy.

Mes contestataires préférés - je veux dire ceux dont les idées étaient le moins en accord avec les miennes - avaient coutume de s'exprimer avec une courtoisie extrême.

To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.

Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.