Translation of "Denial" in French

And I was in denial.

et dans une situation de déni.

Then we can flip denial

Ensuite, nous pouvons transformer le « démenti »

She's in total denial about her husband's philandering.

Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.

It's denial that makes 50 years of racist legislation possible

C'est le déni qui rend 50 ans de législation raciste possibles

"I don't want to pinpoint people," for me, it's like a denial.

de cibler les gens. Pour moi, c'est du déni.

But a bit like Monopoly, I jumped straight from fear straight into denial

Mais un peu comme au Monopoly, je suis passée de la peur au déni

Additionally to Internet censorship, the Belarusian government systematically conducts Distributed Denial of Service attacks against a number of pro-democratic news sites on the dates of anti-government protests and elections.

En plus de la censure d'Internet, le gouvernement biélorusse conduit systématiquement des attaques de déni de service contre une quantité de sites d'information en faveur de la démocratie lors des jours de protestations anti-gouvernementales et des jours d'élection.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing other to rulers than an instrument for achieving their power-hungry and self-serving goals. To those who are subjected to them, it is a denial of human dignity, reason, and conscience, as well as a slavish submission of themselves to those who are in power.

Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.