Translation of "Straight" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Straight" in a sentence and their italian translations:

Go straight.

- Vai dritto.
- Vada dritto.
- Andate dritto.

Go straight ahead.

- Vai sempre dritto.
- Vada sempre dritto.
- Andate sempre dritto.

Keep going straight.

Continuate ad andare avanti.

Go straight home.

- Vai direttamente a casa.
- Vada direttamente a casa.
- Andate direttamente a casa.

Sit up straight.

- Siediti dritto.
- Siediti dritta.
- Si sieda dritto.
- Si sieda dritta.
- Sedetevi dritti.
- Sedetevi dritte.

Continue straight ahead.

Continuate ad andare dritti.

Keep straight on!

Continuate ad andar dritti!

Sami was straight.

Sami era etero.

Don't go straight!

Non andare dritto!

Straight back down again.

Torni di nuovo giù.

Exactly straight! Perfect okay!

Esattamente dritto! Perfetto ok!

He noticed straight away.

Se ne accorse immediatamente.

Stretch your arms straight.

- Stenda le braccia.
- Stendete le braccia.

The tree is straight.

L'albero è dritto.

Draw a straight line.

- Disegna una linea retta.
- Disegnate una linea retta.
- Disegni una linea retta.

I'm going straight home.

Sto andando direttamente a casa.

Tom has straight hair.

Tom ha i capelli lisci.

Keep going straight on.

Andate sempre a destra!

Main road, straight to downtown.

La strada principale, dritto fino in centro.

But to enjoy straight away.

ma per divertirsi subito.

I like my brandy straight.

- Mi piace il brandy liscio.
- A me piace il brandy liscio.

Go straight, then turn right.

- Vai dritto, poi volta a destra.
- Vada dritto, poi volti a destra.
- Andate dritto, poi voltate a destra.
- Vai dritto, poi giri a destra.
- Vada dritto, poi gira a destra.
- Andate dritto, poi girate a destra.

Tom was sitting up straight.

Tom era seduto dritto.

Tom went straight to bed.

Tom andò direttamente a letto.

We went straight to bed.

- Siamo andati direttamente a letto.
- Siamo andate direttamente a letto.

They went straight to bed.

- Sono andati direttamente a letto.
- Loro sono andati direttamente a letto.
- Sono andate direttamente a letto.
- Loro sono andate direttamente a letto.
- Andarono direttamente a letto.
- Loro andarono direttamente a letto.

Tom didn't go straight in.

- Tom non è andato direttamente dentro.
- Tom non andò direttamente dentro.

Draw a straight line here.

- Traccia qui una linea retta.
- Tracci qui una linea retta.
- Tracciate qui una linea retta.

The drunken man couldn't walk straight.

L'uomo ubriaco non riusciva a camminare dritto.

It rained for ten days straight.

Ha piovuto per dieci giorni di fila.

What's your problem with straight people?

- Qual è il tuo problema con gli eterosessuali?
- Qual è il suo problema con gli eterosessuali?
- Qual è il vostro problema con gli eterosessuali?

Tom sat alone, staring straight ahead.

Tom sedeva da solo, guardando davanti a sé.

Tom drank straight from the bottle.

- Tom ha bevuto direttamente dalla bottiglia.
- Tom bevve direttamente dalla bottiglia.
- Tom bevé direttamente dalla bottiglia.
- Tom bevette direttamente dalla bottiglia.

Let's go straight to the beach.

Andiamo direttamente alla spiaggia.

After work I go straight home.

Dopo il lavoro vado direttamente a casa.

Tom is a straight-A student.

Tom è un allievo bravissimo.

They are going straight to hell.

- Andranno dritti all'Inferno.
- Andranno dritte all'Inferno.

Straight into the end of my finger.

Dritto sulla punta del dito.

Pass straight through the ice without interacting.

passano attraverso il ghiaccio senza interazione.

We got along very well straight away

Ci siamo trovati subito molto bene

I went to his place straight away.

Sono andato subito da lui.

"Where'd you come from?" "Straight from Urumqi."

- "Da dove sei arrivato?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dove sei arrivata?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dov'è arrivato?" "Direttamente da Urumqi."
- "Da dov'è arrivata?" "Direttamente da Urumqi."

I sat up straight, I spoke clearly.

Mi sono seduta dritta, ho parlato chiaramente.

Does this train go straight to Barcelona?

Questo treno va direttamente a Barcellona?

There's one option: rappel straight down this cliff.

C'è un solo modo: calarmi con la corda.

I can see Bear straight ahead of us.

Vedo Bear davanti a noi.

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

I cuccioli causano una fuga. Proprio verso di lei.

Now, the straight-up, self-interested move here

Ora, l'azione nell'interesse immediato

You have to put everything away straight away.

Devi mettere subito via tutto.

Go straight, and you will find the station.

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

He drew a straight line on the wall.

Ha disegnato una linea dritta sul muro.

Did you go straight home after school yesterday?

Siete andate direttamente a casa dopo la scuola ieri?

The road is straight for over ten miles.

La strada è rettilinea per oltre dieci miglia.

Tom drew a straight line on the paper.

Tom disegnò una retta sul foglio.

The rainy weather lasted for ten days straight.

Il tempo piovoso è durato dieci giorni di fila.

Tom and Mary promised they'd go straight home.

- Tom e Mary hanno promesso che sarebbero andati direttamente a casa.
- Tom e Mary promisero che sarebbero andati direttamente a casa.

That birch bark goes straight up, it's so flammable.

La corteccia di betulla arde bene, è molto infiammabile.

That birch bark goes straight up. It's so flammable!

La corteccia di betulla arde bene. È molto infiammabile!

Do we rappel, use the rope, go straight down?

Ci caliamo con la corda e andiamo giù dritti?

A fine glass of wine, straight from the winemaker.

Un bel bicchiere di vino, direttamente dal vignaiolo.

Keep turning, keep going, keep going, keep going, straight!

Continua a girare, continua, continua, continua, dritto!

I was tired, so I went straight to bed.

- Ero stanco, quindi sono andato dritto a letto.
- Ero stanca, quindi sono andata dritta a letto.

We will eat, and then go straight to bed.

Si mangia e poi si va subito a letto.

I knew straight away that you were a favorite.

Ho capito subito che sei un prescelto.

For sure they are standing up straight, let's try that.

Comunque sicuramente sta, proviamo proviamo questa cosa con spalle aperte.

Let's try, don't hunch your shoulders. Straight shoulders, let's try.

Proviamo, perché state giù, scivolate - spalle aperte, proviamo

Because you don't wanna be just drinking this water straight.

perché è meglio non bere direttamente quest'acqua.

"I want a straight cucumber and not a crooked one.

"Voglio un cetriolo liscio e non storto.

In mathematics, a straight line is defined by two points.

In matematica, una linea retta è definita da due punti.

It is hard for an empty sack to stand straight.

È difficile per un sacco vuoto stare dritto.

God is a circle whose circumference is a straight line.

Dio è un cerchio la cui circonferenza è una linea retta.

- Tom looked right at Mary.
- Tom looked straight at Mary.

Tom guardava direttamente Mary.

- Tom made a beeline for home.
- Tom headed straight home.

Tom si diresse direttamente a casa.

- After work, I go right home.
- After work I go straight home.
- I go right home after work.
- I go straight home after work.

Dopo il lavoro vado direttamente a casa.

When people hear news about the climate coming straight at them,

Quando le notizie sul clima arrivano direttamente a loro,

They got over it straight away. That's the way it is.

L'hanno superato subito. È così che va.

The ground is still damp and cool here, that's wonderfully straight.

Il terreno è ancora umido e fresco qui, è meravigliosamente diritto.

There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.

Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido.

He went straight to a place where good food was served.

Andò direttamente ad un posto dove servivano buon cibo.

Stop beating around the bush and give it to me straight!

Smettila di girarci intorno e parla chiaramente.

The road goes straight for about a kilometer and then turns.

La strada prosegue dritta per circa un chilometro e poi c'è una curva.

Yeah, look, the tracker's saying Dana... is straight down that way, still.

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

And then just straight over this edge and down to that wreckage.

e poi andremo dritto al relitto, giù da questo bordo.

It is very straight, right up to the top of the crown.

È molto dritto, fino alla sommità della corona.

- After work, I go right home.
- After work I go straight home.

Dopo il lavoro vado direttamente a casa.

My place is so tiny! Straight ahead you can't go very far ...

È talmente piccolo da me! Dritto davanti a sé non si può andare molto lontano ...