Translation of "Straight" in Korean

Straight back down again.

‎곧장 내려왔어요

Main road, straight to downtown.

‎대로를 따라 시내로 직행하는 거죠

She is 35, single, straight.

제니는 35살이고 이성애자 독신입니다.

Where artists broke with straight representation

예술가들이 폭력적인 세계 대전 이후

And it heads straight for Delhi.

그리고 이 연기들은 바로 델리로 향했습니다.

Straight into the end of my finger.

제 손가락 끝에 말이에요

Pass straight through the ice without interacting.

아무 일 없이 얼음을 그대로 투과해 버립니다.

There's one option: rappel straight down this cliff.

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

I can see Bear straight ahead of us.

바로 앞에 베어가 보인다

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

‎어린 사자들이 ‎누 떼를 달아나게 합니다 ‎바로 암사자를 향해서요

Now, the straight-up, self-interested move here

여기서 순수한 이기적 행동은

That birch bark goes straight up, it's so flammable.

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

That birch bark goes straight up. It's so flammable!

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

Do we rappel, use the rope, go straight down?

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Because you don't wanna be just drinking this water straight.

이런 물을 바로 마시면 안 되거든요

A route through The Baltic Sea straight to Northern Germany.

발트해를 거쳐 북부 독일로 직행하는 가스관이죠

How do you give straight feedback without demolishing the other person,

어떻게 다른사람을 무너뜨리지 않고 그 사람을 진짜로 도울 수있는

When people hear news about the climate coming straight at them,

사람들이 기후에 대한 뉴스에 대해 직접적으로 듣게 되면

She looked just like me, except her hair was silky straight.

그 소녀는 꼭 저 같아 보였습니다. 그 부드러운 생머리만 빼고 말이죠.

Yeah, look, the tracker's saying Dana... is straight down that way, still.

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

And then just straight over this edge and down to that wreckage.

이 절벽 끝에서 곧바로 잔해로 내려가죠

She then went straight over to do her next set of checks.

간호사는 다음 체크리스트로 넘어갔습니다.

I worked very hard, I got straight A's, and I went to Oxford.

전 열심히 공부해서, 전과목 A를 받아 옥스포드 대학교를 갈 수 있었어요.

And I also am terrified of regret, which comes straight from my soul.

저는 또한 후회하는 것을 두려워하는데 이것은 제 영혼에서 오는 것이죠.

This is a sheer cliff, straight off this. Probably about 150 foot, plus.

여긴 그야말로 절벽이에요 높이가 45m는 넘을 거고요

Okay, here we go, look. Long straight stick like this. Okay, come with me.

자, 이렇게 길고 곧은 나뭇가지면 됩니다 자, 가시죠

That’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

이 거대한 생명체는 무장한 몸통으로 싸움에 임하죠

Wow, it would be so easy just to walk straight off the edge of that!

와, 하마터면 비탈로 그대로 걸어갈 뻔했네요!

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

여기에 패러글라이더를 펼친 후 절벽으로 뛰어내리겠습니다

[Bear] Rappeling's gonna be good, it's gonna get us straight there. The downside, is there's nothing very good to tie off to.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?