Translation of "Life's" in Finnish

Life's a roller coaster.

Elämä on vuoristorataa.

Life's a funny thing.

Elämä on hassu juttu.

- Life is short.
- Life's short.

Elämä on lyhyt.

Reading is one of life's great pleasures.

Lukeminen on yksi elämän suuria mielihyviä.

Life's too short to drink cheap wine.

Elämä on liian lyhyt halvan viinin juomiseen.

- He told me the story of his life.
- He told me his life's story.

Hän kertoi minulle elämäntarinansa.

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.

Elämä on pelkkä häilyvä varjo, kehno näyttelijä, joka käyskentelee ja tuskailee hetkensä lavalla; lopulta vaikenee. Elämä on ääliön kertoma taru, täynnä melua ja tappuraa, vaan merkitystä vailla.