Translation of "Too" in Finnish

- Me too.
- Me too!

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.

- Me, too.
- Me too.

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.
- Minäkin myös.

- Too late.
- It's too late.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

Too much is too much!

Liika on liikaa!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- That's too expensive!

Se on liian kallis!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- That's too expensive!
- This is too expensive!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- It's too expensive!
- That is too expensive.
- It's too expensive.
- That's too expensive!
- This is too expensive!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- This is too expensive!
- It is too expensive.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- That's too expensive.
- That is too expensive.
- That's too expensive!

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- It is too expensive.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- It's too difficult.
- It's too hard.

- Tää on liian vakeeta.
- Tää on ihan sika vaikeeta.
- Tää on ihan törkeen vaikeeta.

- It's too small.
- You're too small.

Se on liian pieni.

- It's too dangerous!
- It's too dangerous.

Se on liian vaarallinen!

- It's too expensive!
- It's too expensive.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- You're too little.
- You're too small.

Sinä olet liian pieni.

- Men cry too.
- Men cry, too.

Miehetkin itkevät.

- That's too expensive.
- That's too expensive!

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se maksaa liikaa!

- It's too expensive!
- That's too expensive!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!
- Tuo on liian kallis!
- Tuo maksaa liikaa!
- Se on liian hintava!
- Tuo on liian hintava!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
- It is too expensive.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

- It's too expensive.
- It is too expensive.
- It costs too much.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

Me, too.

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.

Too late.

Liian myöhään.

Me too.

- Minä myös.
- Minä kanssa.
- Mää kans.
- Mää myös.
- Mää myäs.

Too expensive!

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

That, too.

Myös.

Me too!

- Minä myös!
- Minä kanssa!
- Minäkin!

- That's too expensive.
- That is too expensive.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- He is too old.
- He's too old.

Hän on liian vanha.

- I am too short.
- I'm too short.

Olen liian lyhyt.

We're too soon old, too late smart.

Olemme vanhoja turhan aikaiseen, älykkäitä turhan myöhään.

- They're too big.
- They are too big.

- He ovat liian suuria.
- Ne ovat liian suuria.

- It's too expensive.
- It is too expensive.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- It's too large.
- It's way too big.

Se on aivan liian iso.

- It's too small.
- This is too small.

Se on liian pieni.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.
- We'll miss you, too.

- Mekin kaipaamme sinua.
- Meilläkin on ikävä sinua.

- Don't work too hard.
- Don't work too much!

Älä tee liikaa töitä.

- Don't work too hard.
- Don't work too hard!

Älä tee liikaa töitä.

- Me, too.
- Me neither.
- Me too.
- Same here.

Minäkin myös.

- It's not too deep.
- It isn't too deep.

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

We think too much and feel too little.

Ajattelemme liikaa ja tunnemme liian vähän.

- You try too hard.
- You're trying too hard.

- Yrität liikaa.
- Yrität liian kovasti.

- You talk too much.
- You speak too much.

- Puhut liian paljon.
- Sinä puhut liikaa.
- Te puhutte liikaa.

- I love you, too.
- I love you too.

- Minäkin rakastan sinua.
- Niin minäkin sinua.

- Has Tom gone, too?
- Did Tom go, too?

Menikö Tomkin?

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

Minäkin tulen kaipaamaan sinua.

- I'm a tourist, too!
- I'm a tourist, too.

Minäkin olen turisti!

- Can we come too?
- Can we come, too?

Voimmeko me tulla myös?

- This is too expensive!
- This is too expensive.

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

- You too, my son.
- You, too, my son.

Sinä myös,minun poikani.

- You've arrived too early.
- You arrived too early.

Saavuit liian aikaisin.

- Tom likes Mary, too.
- Tom, too, likes Mary.

Tomikin tykkää Marista.

- You think too much.
- I think you worry too much.
- You think too much!
- You're thinking too much.
- You're reading too much into this.
- You're reading too much into things.

Sinä mietit liikaa.

It's too small.

Se on liian pieni.

It's too large.

- Se on liian iso.
- Se on liian suuri.

- Too bad.
- Alas.

Voih.

It's too dark.

On liian pimeää.

It's too dangerous!

Se on liian vaarallinen!

I'm too drunk.

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

He's too drunk.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

You're too naive.

- Olet liian naivi.
- Sinä olet liian naivi.

About time too!

Oli jo aikakin!

You're too meddling.

Olet liian kärkäs.

It's too loud.

Se on liian korkealla.

It's too big.

Se on liian iso.

That's too bad.

Harmillista.

You're too polite.

Olet liian kohtelias.

You too, Brutus?

Sinäkin, Brutukseni?

They're too dangerous.

Ne ovat liian vaarallisia.

They're too fat.

He ovat liian lihavia.

They're too late.

He ovat liian myöhässä.

It's too ugly.

Se on liian ruma.

You're too idealistic.

Olet liian idealistinen.

It's too cold.

On liian kylmä.

It's too hot.

On liian kuuma.

It's too easy.

- Helppo nakki.
- Helppoo ku heinänteko.

We're too drunk.

Olemme liian humalassa.

I'm Canadian, too.

- Minäkin olen kanadalainen.
- Myös minä olen kanadalainen.
- Olen minäkin kanadalainen.

Men cry too.

Miehetkin itkevät.