Translation of "Poor" in Finnish

- He is poor.
- He's poor.

Hän on köyhä.

- I'm poor.
- I am poor.

Olen köyhä.

- She isn't poor.
- She's not poor.

Hän ei ole köyhä.

Poor cat.

- Kissaparka.
- Köyhä kissa.
- Voi kissaparka.
- Voi kissaparkaa.

I'm poor.

Olen köyhä.

We're poor.

Olemme köyhiä.

Poor Tom!

- Tom parka!
- Voi Tom raukkaa!
- Tom poloinen!
- Voi Tom reppanaa!
- Voi Tom rukkaa!

- Tom isn't poor.
- Tom isn't that poor.

Tomi ei ole köyhä.

- She helped the poor.
- He helped the poor.

Hän auttoi köyhiä.

I'm not poor.

En ole köyhä.

Tom wasn't poor.

Tom ei ollut köyhä.

I'm very poor.

Mä oon tosi köyhä.

You poor thing.

Voi sinua raukkaa.

You're not poor.

- Sinä et ole köyhä.
- Et ole köyhä.

They're very poor.

He ovat todella köyhiä.

He is poor.

Hän on köyhä.

Tom is poor.

Tomi on köyhä.

He isn't poor.

Hän ei ole köyhä.

- Oh you poor little thing.
- Oh, you poor little thing.

Oi, voi sinua pientä raukkaa.

He has poor eyesight.

Hänellä on huono näkö.

He speaks poor French.

Hän puhuu huonoa ranskaa.

Pardon my poor Esperanto.

Pyydän anteeksi heikkoa esperantoani.

My grammar is poor.

Kielioppini on surkeaa.

I'm poor at French.

Ranskani on heikkoa.

She helped the poor.

Hän auttoi köyhiä.

He helped the poor.

Hän auttoi köyhiä.

- I think Tom is poor.
- I think that Tom is poor.

- Luulen, että Tom on köyhä.
- Minusta Tom on köyhä.

- Tom remained poor all his life.
- Tom remained poor his whole life.

Tom pysyi köyhänä koko ikänsä.

But with poor night vision...

Mutta huonon hämäränäön vuoksi -

He said he was poor.

Hän sanoi olevansa köyhä.

I have a poor appetite.

Minulla on huono ruokahalu.

Tom has a poor memory.

Tomilla on huono muisti.

You've got a poor memory!

Sinulla on huono muisti!

Children are poor men's riches.

Lapset ovat köyhän rikkaus.

She didn't like being poor.

Hän ei pitänyt köyhänä elämisestä.

She is poor, but happy.

Hän on köyhä mutta onnellinen.

I am a poor man.

Olen köyhä mies.

The poor girl went blind.

Se tyttöparka menetti näkönsä.

- He remained poor all his life.
- He has been poor all his life.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

- They said that they were really poor.
- They said they were really poor.

He sanoivat että he olivat todella köyhiä.

The war made the country poor.

Sota teki maasta köyhän.

He remained poor all his life.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

He is rather poor at tennis.

- Hän on melko huono tenniksessä.
- Hän on tenniksessä aika surkea.

Tom remained poor his whole life.

Tomi pysyi köyhänä koko elämänsä.

I'm sorry for the poor handwriting.

Pahoittelen rumaa käsialaa.

New blankets were distributed to the poor.

Uusia peittoja jaettiin köyhille.

Though he was poor, he was happy.

Vaikka hän oli köyhä, hän oli onnellinen.

She is a friend of the poor.

Hän on köyhien ystävä.

I grew up in a poor family.

Kasvoin köyhässä perheessä.

I prefer being poor to being rich.

Olen mielummin köyhä kuin rikas.

She is poor, but she looks happy.

Hän on köyhä, mutta näyttää onnelliselta.

He is not ashamed of being poor.

Hän ei häpeä köyhyyttään.

You shouldn't read in such poor light.

Sinun ei pitäisi lukea noin heikossa valossa.

He is as poor as a rat.

Hän on köyhä kuin kirkonrotta.

We were poor, but we were happy.

- Me olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme me köyhiä, mutta onnellisia.

The poor boys were shivering with fear.

Poikaparat tärisivät pelosta.

The poor child suffers from hay fever.

Lapsi parka kärsii heinänuhasta.

Farmers suffered crop losses from poor weather.

Huonon sään takia maanviljelijät kärsivät satomenetyksistä.

- The rich grow richer and the poor grow poorer.
- The rich get richer and the poor get poorer.
- The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

You should not look down upon the poor.

- Sinun ei pitäisi halveksia köyhiä.
- Sinun ei pitäisi ylenkatsoa köyhiä.

He lives in a poor district of London.

Hän asuu köyhällä alueella Lontoossa.

A dry spell accounts for the poor crop.

Kuiva kausi on selityksenä huonolle sadolle.

He dedicated his life to helping the poor.

Hän omisti elämänsä köyhien auttamiselle.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Aktivistit yrittävät estää taudin köyhissä maissa.

The poor man finally became a great artist.

Miesparasta tuli lopultakin tunnettu taiteilija.

He has helped the poor throughout his life.

Hän on auttanut köyhiä läpi elämänsä.

- Tom has poor eyesight.
- Tom has bad eyesight.

Tomilla on huono näkö.

Tom devoted his life to helping the poor.

Tomi omisti elämänsä köyhien auttamiselle.

The minister worked hard on behalf of the poor.

- Ministeri työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Pappi työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Se ministeri työskenteli kovasti köyhien puolesta.
- Se pappi työskenteli kovasti köyhien puolesta.

The poor cat was run over by a truck.

Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

The gap between rich and poor is getting wider.

- Juopa rikkaiden ja köyhien välillä kasvoi.
- Kuilu rikkaiden ja köyhien välillä kasvoi.
- Ero rikkaiden ja köyhien välillä suureni.
- Juopa rikkaiden ja köyhien välillä suureni.
- Kuilu rikkaiden ja köyhien välillä suureni.

The rich grow richer and the poor grow poorer.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

He is a good listener but a poor speaker.

Hän on hyvä kuuntelija, mutta huono puhuja.

He had to leave school because he was poor.

- Hänen täytyi erota koulusta, koska hän oli köyhä.
- Hänen täytyi lopettaa koulu, koska hän oli köyhä.

I'm not as poor as I used to be.

- En ole niin köyhä kuin aikaisemmin.
- En ole yhtä köyhä kuin mitä olin aikaisemmin.

- I am poor at swimming.
- I'm bad at swimming.

Olen huono uimaan.

He is rich while his elder brother is poor.

- Hän on rikas kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on puolestaan köyhä.

- I am poor at tennis.
- I'm mediocre at tennis.

Olen huono tenniksessä.

He is not ashamed of his father being poor.

Hän ei häpeä isänsä köyhyyttä.