Translation of "Obliged" in Dutch

She was obliged to give up the plan.

Zij was genoodzaakt het plan op te geven.

From the age of 14 one is obliged to carry ID in Holland.

Vanaf 14 jaar moet je in Nederland een legitimatiebewijs bij je hebben.

Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate the birth rate.

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.

He obliged Cinderella to sit down, and, putting the slipper to her little foot, he found it went on very easily, and fitted her as if it had been made of wax.

Hij liet Assepoester geen andere keus dan te gaan zitten, en toen hij het pantoffeltje aan haar kleine voetje deed, zag hij dat het er gewoon ingleed en paste als ware het van was.