Translation of "Data" in Dutch

data and knowledge --

gegevens en kennis --

This data is incorrect.

Deze gegevens zijn verkeerd.

A taste of raw data --

Een voorproefje van ruwe data

A fact is not data,

Een feit is geen data,

Let's go to the data,

We kijken eens naar de gegevens,

These data cannot be programmed.

Deze gegevens zijn niet te programmeren.

So the data analysis is ongoing,

De data-analyse is bezig,

Because data allows you to learn,

Want van data kun je leren,

Regardless of what data you see.

ongeacht welke data je te zien krijgt.

This created an instant demand for data.

Dit creëerde een onmiddellijke vraag naar data.

So let me show you the data.

Laat me je de data tonen.

Ocean data is scarce by any standard.

Oceaangegevens zijn hoe dan ook schaars.

We need something beyond remote sensing data.

hebben we meer nodig dan radarmeetresultaten.

No, now we're just valued for our data.

Alleen onze data is nog van waarde.

Unless it's backed up by large-scale data.

tenzij het wordt ondersteund door een massa data.

And at that point, we get bad data.

Zo krijgen we slechte data.

For many people, Earth observation data is complex.

Voor veel mensen zijn observatiedata van de aarde te complex

We care about "does the data support the theory?"

Waar we om geven is: "Ondersteunen de data de theorie?"

The data could also be consistent with rival theories.

de data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

We prefer a single story to tons of data.

Wij verkiezen één enkel verhaal boven hopen data.

To understand the power and the purpose of data,

om de kracht en het doel van data te begrijpen

Let's compare the most recent data on the present

Laten we de meest recente gegevens vergelijken

Tom stores most of his data in the cloud.

Tom slaat de meerderheid van zijn data op in de cloud.

Once you superimpose the acoustic data collected by the drones,

Als je de door de drones verzamelde akoestische gegevens over elkaar legt,

And she uses data from satellites in her weather forecasting.

en de data van satellieten gebruikt ze voor het weer.

It is questionable whether this data can be relied on.

Het valt te betwijfelen of deze gegevens betrouwbaar zijn.

And then we apply these anatomical data to the fossil record,

Die anatomische gegevens passen we toe op de fossielen

And to collect in situ data, you need a big ship,

en om ter plekke gegevens te verzamelen, heb je een groot schip nodig

Does the data increase our belief that the theory is true?

Verhogen de data onze overtuiging dat de theorie waar is?

It may not be representative if it's only one data point.

het kan niet representatief zijn als het om slechts één datapunt gaat.

Whereas you are you, and the emotion is a data source.

Maar jij bent jij en de emotie is de informatiebron.

The data to be discussed below was collected in the following way.

De gegevens die hieronder besproken worden, zijn op de volgende manier verzameld.

They give us a lot of new data about how our bodies work.

Ze geven ons veel nieuwe informatie over hoe onze lichamen werken.

And how very little data was being used to make such critical decisions.

en hoe weinig gegevens er werden gebruikt voor zulke belangrijke beslissingen.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

- We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet.
- We would like to draw attention to the fact that definitive data is still lacking.

We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn.

Surfshark doesn’t log your data or searches, and makes sure no one else does either.

Surfshark registreert je gegevens of zoekopdrachten niet en zorgt ervoor dat niemand anders dat ook doet.

Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate the birth rate.

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.

Your password has been leaked in a data leak on a site or in an app. Check your saved passwords.

Je wachtwoord is gelekt bij een gegevenslek op een site of in een app. Controleer je opgeslagen wachtwoorden.

You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.

Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.