Translation of "Rate" in Dutch

The birth rate and death rate were nearly equal.

De geboorte- en sterftecijfers waren bijna gelijk.

Heart rate definitely thumping!

Mijn hart klopt in mijn keel.

- What is the exchange rate today?
- What's the exchange rate today?

Wat is de wisselkoers vandaag?

And a slow rotation rate.

als een trage rotatiesnelheid.

Poverty rate was 12 percent

bedroeg de armoede 12%

What is the exchange rate?

Wat is de wisselkoers?

The mortality rate has fallen.

Het sterftecijfer is gedaald.

Now the poverty rate is 11%.

Nu is dat 11%.

There was a 5% destitution rate.

Zo'n 5% leefde in ernstige armoede.

Gradually the interest rate will increase.

De intrest zal geleidelijk aan verhogen.

We are getting on first-rate.

Het gaat goed met elkaar.

What is the exchange rate today?

Wat is de wisselkoers vandaag?

That's seven times the rate of inflation.

Dat is zeven keer de inflatieverhouding.

The unemployment rate went up to 5%.

De werkloosheidsgraad steeg tot vijf procent.

And the rate of discovery is accelerating rapidly.

en men ontdekt steeds sneller nieuwe dingen.

Is five times the operation rate in Stavanger.

vijf keer hoger ligt dan het aantal operaties in Stavanger.

We had a poverty rate of around 39%.

...lag het armoedecijfer rond de 39%.

But the flu’s rate is even lower: 0.1%.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

This shredder features a very high throughput rate.

De materiaaldoorvoer van deze versnipperaar is erg hoog.

The services at the hotel are first-rate.

De service in het hotel is top.

They have the slowest digestion rate of any mammal.

Ze hebben de traagste spijsvertering van alle zoogdieren.

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

We ervaren het snelste tempo van uitsterven ooit

The baby's heart rate was 143, which is normal.

de hartslag van de baby was 143, wat normaal is.

At any rate, he was satisfied with the results.

In alle geval was hij blij met de resultaten.

I'd like to know the exact exchange rate for yen.

Ik zou willen weten wat de exacte wisselkoers is voor de yen.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

In ieder geval, ik moet dit werk morgen af hebben.

- The jobless rate in Japan was 3.4 percent in September 2015.
- The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Het werkloosheidspercentage in Japan bedroeg 3,4 procent in september 2015.

What you see here is the operation rate for this condition.

Hier zie je het aantal operaties voor deze aandoening.

The old woman lends money at the rate of three percent.

De oude vrouw leent geld tegen een rentetarief van drie procent.

The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.

Het aantal wapenbezitters in de Verenigde Staten is het hoogste van de wereld.

But 30 years ago, the homicide rate was 8.5 per hundred thousand,

Maar 30 jaar geleden waren dat 8,5 moorden per honderdduizend,

If the flow rate in from the glacier aquifer is high enough.

als de stroomsnelheid van de aquifer groot genoeg is.

This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.

Deze firma produceert tweehonderd auto's per dag.

Given the right conditions, compost worms can reproduce at a phenomenal rate.

Onder de juiste omstandigheden planten compostwormen zich ongelooflijk snel voort.

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Het werkloosheidspercentage in Japan bedroeg 3,4 procent in september 2015.

At any rate, I'll go to college after graduating from high school.

In alle geval ga ik na het middelbaar naar de universiteit.

At around 10%, Germany has the highest rate of vegetarianism in Europe.

Met ongeveer 10% heeft Duitsland het hoogste percentage vegetariërs in Europa.

- They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
- They would've gotten a better exchange rate if they'd gone to a bank.
- They would have gotten a better exchange rate if they'd gone to a bank.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

We also asked them to rate how confident they were on their answers.

We vroegen hen ook aan te geven hoe zeker ze waren van hun antwoorden.

- They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
- They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.

Voor het eerst in meer dan 6 jaar is het werkloosheidspercentage lager dan 6%.

They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

Peak oil, an event based on Hubbert's theory, is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached, after which the rate of production is expected to enter terminal decline.

Peak oil, een gebeurtenis gebaseerd op Hubbert's theorie, is het tijdstip waarop de maximale snelheid van aardolie-extractie wordt bereikt, waarna de snelheid van de productie naar verwachting geleidelijk zal dalen.

- We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
- We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.

On a scale of 0 to 10, where 10 is the worst, can you rate your pain?

- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kunt u uw pijn inschatten?
- Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 10 het ergst is, kan je je pijn inschatten?

Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate the birth rate.

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.

We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.

- The train ran at the rate of 500 miles an hour.
- The train was going 500 miles per hour.
- The train was moving at 500 miles per hour.

De trein ging 500 mijl per uur.