Translation of "Intent" in Dutch

Sami went there with that intent.

- Sami ging daarheen met die bedoeling.
- Sami is daar met dat opzet naartoe gegaan.
- Sami is daarheen gegaan met die intentie.

intent on itemizing the contents of this jungle visitor’s backpack.

...die benieuwd is wat er precies in de rugzak van deze bezoeker zit.

But I want to make clear that my intent is not to be judgmental,

Het is niet mijn bedoeling me veroordelend op te stellen,

- That wasn't my intention.
- I didn't mean it.
- It was not my intention.
- That wasn't my intent.
- That wasn't what I intended.
- It wasn't my intention.

- Dat was niet mijn bedoeling.
- Ik meende het niet.