Translation of "Intended" in Polish

It's working as intended.

Działa jak powinno.

He intended to marry her.

Miał zamiar, ją poślubić.

I had intended to go there.

Miałem zamiar tam iść.

She intended to become an actress.

Chciała zostać aktorką.

I intended to start at once.

Miałem zaraz wyruszać.

Tom intended to tell Mary everything.

Tom zamierzał powiedzieć Mary wszystko.

He intended to persist in his silence.

Za wszelką cenę postanowił wytrwać w milczeniu.

I intended to have become a teacher.

Chciałem zostać nauczycielem.

This textbook is intended for foreign students.

Ten podręcznik przeznaczony jest dla studentów z zagranicy.

I intended to go, but forgot to.

Planowałem iść, ale zapomniałem.

I intended to have called on you yesterday.

Chciałem wpaść do ciebie wczoraj.

North than he intended into the bay of Nymphaeum.

na północ, niż zamierzał, do zatoki Nymphaeum.

The meeting was held as intended at the outset.

To spotkanie zostało rozpoczęte zgodnie z planem.

He intended to reexamine the case from the beginning.

Od samego początku chciał ponownego śledztwa w tej sprawie.

- I intended to have been a doctor.
- I had intended to become a doctor.
- I had planned to become a doctor.

Chciałem zostać lekarzem.

I intended to buy a car when I come of age.

Chciałem kupić samochód, kiedy już będę dorosły.

Intended for children, this is a book often read by adults.

Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.

Nie jest jasne czy Lander zamierzał zmienić styl Emmet'a od samego początku.

- I had intended to visit the temple last week.
- I had planned to visit the temple last week.

Chciałem zwiedzić tę świątynię w ubiegłym tygodniu.

- That wasn't my intention.
- I didn't mean to do that.
- I didn't mean it.
- That wasn't what I intended.

Nie chciałem tego.