Translation of "Causing" in Dutch

I'm not causing the problem.

Ik ben niet de oorzaak van het probleem.

Are we knowingly causing a mass extinction?

Veroorzaken we bewust een massa-extinctie?

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.

Milieuvervuiling veroorzaakt abnormale weersomstandigheden.

They blamed Tom for causing the accident.

Zij gaven Tom de schuld voor het veroorzaken van het ongeluk.

causing them to fall prey to risky behaviors.

en ze slachtoffer worden van risicovol gedrag.

So the question is, what's causing this rise?

Dus de vraag is, wat veroorzaakt deze stijging?

This soap is causing eczema on my hands.

Deze zeep veroorzaakt eczeem op mijn handen.

Containing Contractin A, causing spasms, and Peditoxin, sparking convulsions,

Het gif bevat contractin A en Peditoxin, wat spasmes en stuipen veroorzaakt...

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

De plotselinge toename van auto's zorgt elke dag voor een groot aantal verkeersongelukken.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Wanneer het lichaam wordt aangeraakt, sturen receptoren in de huid berichten naar de hersenen, waardoor chemicaliën zoals endorfine vrijkomen.