Translation of "Rise" in Chinese

Prices continued to rise.

物价持续上涨。

Such a behavior gives rise to problem.

這樣的行為導致問題。

The plan gave rise to much trouble.

这个计划带来了很多麻烦。

A typhoon has also started to rise.

又开始刮台风了。

It may give rise to serious trouble.

这可能会导致重大问题。

The road starts to suddenly rise from here.

道路从这里开始陡然上升。

Islamophobia is a problem that's on the rise.

恐伊斯兰是个正在加剧的问题。

Such a plan will give rise to many problems.

這樣的計劃會引發很多問題。

The factory waste gave rise to serious environmental pollution.

工厂的废料导致了严重的环境污染。

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.

陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论。

- Prices are going up.
- Prices are rising.
- Prices rise.

物价上涨了。

Anti-Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.

缅甸反华情绪正在增长。

This policy resulted in a great rise in prices.

这个政策导致物价大幅度的上升。

Having a competitive mentality can give rise to negative emotions.

攀比心理会让人产生负面情绪。

This picture frame can make the picture rise in value.

这个画框能让画升值。

Even the darkest night will end and the sun will rise.

就连最黑暗的夜晚都会结束，太阳仍会照常升起。

The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.

近来咖啡的短缺造成了许多问题。

The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.

原材料的价格如石油或者煤的不停地上升。

I wonder if the sea levels will rise when the North Pole melts.

我在想是否北極的冰融化的時候, 海平面就會上升。

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.

即使太阳从西边出来，我也不会改变主意。

First of all, the level of the ocean could rise, because ocean water expands as it grows warmer.

首先，因为海水变热时膨胀，海平面可能提高。

Yesterday my big brother went to Fukushima to help the locals. I'm very afraid of the rise in radiation levels.

昨天哥哥去福岛给当地居民帮忙了。我对放射量的增加很害怕。

- Going to sleep and waking up early is good for the body.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

早睡早起身体好。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

当炸弹袭击了我们的港口、暴政威胁到全世界，她见证了一代美国人的伟大崛起，见证了一个民主国家获得拯救。是的，我们能做到。

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

在这个国家，我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。

With bronze as a mirror one can dress neatly; with the example of another person one can see the advantages and disadvantages of himself; from the mirror of history one can know the reason for the rise and fall of states.

用銅做鏡子，可以整理好一個人的穿戴；用別人作自己的鏡子，可以知道自己每一天的得失；用歷史作為鏡子，可以知道歷史上的興盛衰亡。