Translation of "Problem" in Dutch

- It's a problem.
- That's a problem.
- You're a problem.

Het is een probleem.

- It's no problem.
- That's no problem.
- It's not a problem.
- That's not a problem.
- That isn't a problem.

Dat is geen probleem.

- That's my problem.
- It's my problem.
- This is my problem.

Dat is mijn probleem.

- No problem at all!
- No problem!

- Geen probleem!
- Geen probleem.
- Geen enkel probleem!

- No problem!
- No prob.
- No problem.

Geen probleem.

- No problem!
- No problem.
- No worries!

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

- It's a problem.
- That's a problem.

Dat is een probleem.

- Where is the problem?
- What is the problem?
- What's the problem?

Wat is het probleem?

- There is one problem.
- There's a problem.
- There is a problem.

Er is een probleem.

Problem solved!

Probleem opgelost!

No problem!

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

A problem shared is a problem halved.

Gedeelde smart is halve smart.

- What is your problem?
- What's your problem?

Wat is jouw probleem?

- That's your problem.
- This is your problem.

Het is jouw probleem.

- Where is the problem?
- What's the problem?

Wat is het probleem?

- What is the problem?
- What's the problem?

Wat is er mis?

- Is it a problem?
- Is that a problem?
- Is this a problem?

Is dat een probleem?

- Is there a problem?
- Is there some sort of problem?
- Is there some problem?
- Is there any problem?

Is er een probleem?

- There isn't any problem at all.
- There's no problem.
- There is no problem.

Geen probleem.

- It's a big problem.
- That's a big problem.
- This is a big problem.

Het is een groot probleem.

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

- Geen probleem!
- Geen probleem.

- We've got a problem.
- We have a problem.

We hebben een probleem.

- That's not my problem.
- That isn't my problem.

Dat is niet mijn probleem.

- You're a problem.
- You guys are a problem.

Jullie zijn een probleem.

- So, where's the problem?
- So where's the problem?

Zo, waar zit het probleem?

- The problem isn't that.
- That's not a problem.

Dat is geen probleem.

- I appreciate your problem.
- I understand your problem.

- Ik ben me bewust van je probleem.
- Ik begrijp jouw probleem.

- Sami fixed the problem.
- Sami solved the problem.

- Sami heeft het probleem opgelost.
- Sami loste het probleem op.

- I have a problem.
- I've got a problem.

Ik heb een probleem.

It's a problem.

Het is een probleem.

Solve the problem.

Los het probleem op.

You're a problem.

Jullie zijn een probleem.

There's a problem.

Er is een probleem.

We're the problem.

Wij zijn het probleem.

That's my problem.

Dat is mijn probleem.

That's his problem!

Dat is zijn probleem.

It's your problem.

Het is jouw probleem.

- They are discussing the problem.
- They're discussing the problem.

Ze bespreken het probleem.

- Therein lies the problem.
- That's where the problem is.

Dat is nu juist het probleem.

- This is not my problem.
- This isn't my problem.

Dat is niet mijn probleem.

- It's a huge problem.
- This is a big problem.

Het is een groot probleem.

- Tom has found the problem.
- Tom found the problem.

Tom heeft het probleem gevonden.

- That's not my concern.
- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- This is not my problem.
- It's not my problem.

Dat is niet mijn probleem.

- This problem is too simple.
- That problem is too simple.

Deze opgave is te eenvoudig.

- It's my problem, not yours.
- That's my problem, not yours.

Dat is mijn probleem, niet die van jou.

- We have a big problem.
- We've got a big problem.

We hebben een groot probleem.

- Could you solve the problem?
- Can you solve this problem?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

- What's the matter?
- What is the problem?
- What's the problem?
- What seems to be the problem here?

Wat is het probleem?

Another problem is cultural.

Een ander probleem is cultureel.

They're better problem solvers,

zijn betere probleemoplossers

But there's a problem.

Er is een probleem.

The problem remains unsolved.

Het probleem blijft onopgelost.

Don't underestimate the problem.

Onderschat het probleem niet.

Is there any problem?

Is er een probleem?

We've got a problem.

We hebben een probleem.

What was the problem?

Wat was het probleem?

- No problem!
- No worries!

Geen probleem!

We discussed the problem.

We hebben het probleem besproken.

You've found the problem.

Je hebt het probleem gevonden.

Therein lies the problem.

Dat is nu juist het probleem.

I have a problem.

Ik heb een probleem.

The problem resolved itself.

Het probleem heeft zichzelf opgelost.

I know the problem.

Ik ken het probleem.

That wasn't the problem.

Dat was het probleem niet.

We have a problem.

We hebben een probleem.

No problem at all!

Geen enkel probleem!

Where is the problem?

Wat is het probleem?

I understand your problem.

- Ik begrijp jouw probleem.
- Ik begrijp uw probleem.
- Ik begrijp jullie probleem.

Is that a problem?

Is dat een probleem?

The problem is him.

Hij is het probleem.

That's someone else's problem.

Dat is iemand anders zijn probleem.

This is a problem!

Dat is een probleem!

I appreciate your problem.

Ik ben me bewust van je probleem.

Tom realized the problem.

Tom besefte het probleem.

We've resolved the problem.

We hebben het probleem opgelost.

It's my biggest problem.

Dat is mijn grootste probleem.

There's a big problem.

Er is een groot probleem.