Translation of "“no" in Dutch

- No, no, no!
- No, no, and furthermore, no!

Nee, nee en nogmaals nee!

No-no-no.

Vergeet het maar.

No, no, no!

Nee, nee en nogmaals nee!

- No.
- No!

Neen!

No, no, and furthermore, no!

Nee, nee en nogmaals nee!

- No pain, no gain.
- No risk, no reward.

Wie geen risico neemt, die wint niets.

I'm worried how much light there is left in this. No, no, no, no, no, no, no.

Ik vraag me af hoe veel licht er nog in zit. Nee, nee.

No means no.

Nee betekent nee.

- No.
- Nope.
- No!

Nee.

No teacher, no parent, no human

Geen leraar, geen ouder, geen mens

- No smoking!
- No smoking.
- No Smoking!

Verboden te roken!

- No problem!
- No prob.
- No problem.

Geen probleem.

- No.
- No, it's not.
- Nope.
- No!

Nee.

- No problem!
- No problem.
- No worries!

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

No, no. Humanity needs

Nee. De mensheid heeft...

- Oh no!
- Oh, no!

O nee!

- No way!
- No way.

Op geen enkele manier.

- No, Dad!
- No, daddy.

Nee, papa.

- No Trespassing.
- No Entry!

Verboden toegang!

- No smoking!
- No smoking.

- Verboden te roken.
- Verboden te roken!

- No problem!
- No worries!

Geen probleem!

- No smoking!
- No Smoking!

Verboden te roken!

No water, no life.

Zonder water geen leven.

No risk, no reward.

Wie niet waagt, niet wint.

- No prob.
- No problem.

Graag gedaan.

- No smoking.
- No Smoking!

- Verboden te roken.
- Roken is verboden.

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

- Geen probleem!
- Geen probleem.

- No smoking!
- No smoking.
- No Smoking!
- Don't smoke!

Verboden te roken!

- Spare no expense and no pains.
- Spare no expense and no effort.

Kosten noch moeite sparen.

No.

Nee.

No?

Nee?

No!

Neen!

- No, thank you.
- No, thanks.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

- No way!
- No way.
- Impossible.

- Onmogelijk!
- Ongelofelijk!

No, no, it's on me.

- Nee, nee, ik heb het bij mij.
- Nee, nee, ik trakteer.
- Nee, nee, ik betaal.

No, no, don't do that.

Nee, wacht, laat maar.

He has no wife, no children and no friends.

Hij heeft geen vrouw, geen kinderen en geen vrienden.

- No, thank you.
- Thanks, but no thanks.
- No, thanks.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

- I have no idea.
- No idea.
- I've no idea.
- I have no idea!

Ik heb geen idee.

- There's no hurry.
- There is no hurry.
- There's no rush.
- There is no rush.

Er is geen haast.

- Never mind.
- Forget it.
- No prob.
- No problem.
- It's nothing.
- No worries.
- No matter.

Geen probleem.

- Never mind.
- No prob.
- No problem.
- That's OK.
- No worries.

Graag gedaan.

No hospital pajamas, no crappy food

geen ziekenhuispyjama, geen waardeloos eten

- No problem at all!
- No problem!

- Geen probleem!
- Geen probleem.
- Geen enkel probleem!

- No hard feelings!
- No hard feelings.

- Even goede vrienden!
- Geen harde gevoelens?

- No problem at all!
- No worries!

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

- There's no evidence.
- There's no proof.

- Er is geen bewijs.
- Ze hebben geen bewijs.

- Take no prisoners!
- Take no prisoners.

Neem geen gevangenen!

- I have no idea.
- No idea.

Geen idee.

- There's no hurry.
- There's no rush.

Er is geen haast.

- No one is responding.
- No one is answering.
- No one answers.

Niemand antwoordt.

- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.

Er is geen limiet.

- Ask no questions and hear no lies.
- Ask me no questions, I'll tell you no lies.

- Vraag mij niet, dan lieg ik niet.
- Stel geen vragen, hoor geen leugens

- Ask me no questions and I'll tell you no lies.
- Ask no questions and hear no lies.
- Ask me no questions, I'll tell you no lies.

Vraag mij niet, dan lieg ik niet.

But no.

maar nee.

No joke.

Geen grapje.

No, Dad!

Nee, papa.

No objection.

Geen bezwaar.

No Entry!

Verboden toegang!

No way.

Beslist niet.