Translation of "Wasn’t" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Wasn’t" in a sentence and their arabic translations:

But - the alarm wasn’t sounding continuously.

لكن - لم يكن التنبيه يدق باستمرار.

She wasn’t being banned because she cheated,

لم يتم حظرها لأنها خدعت ،

Wasn’t connected with a transverse line between them.

فجوة ومكان غير مرتبط بخط فاصل بينهما

But Fabius’ strategy wasn’t too popular in Rome.

لكن استراتيجية فابيوس لم تكن محبوبة في روما.

The Louvre wasn’t empty, but it was desperate.

لم يكن اللوفر فارغًا ، ولكنه كان يائسًا.

The mission wasn’t even going to leave Earth orbit.

لن تغادر المهمة مدار الأرض حتى.

And this time he wasn’t going to take any chances.

وهذه المرة لم يكن مستعدا أن يخاطر بأي شيء.

If it felt like second  prize... it wasn’t bad going  

إذا شعرت بالجائزة الثانية ... لم يكن الأمر سيئًا

Undoubtedly he wasn’t the only one in the Carthaginian army,

لا شك أنه لم يكن الوحيد في الجيش القرطاجي،

I wasn’t avoiding events that might have some quick learning anymore,

لم أعد أتجنب الفعاليات التي قد تتضمن التعلم السريع بعد ذلك،

The situation looked bleak for Caesar but he wasn’t over yet…

بدا الوضع كئيبا بالنسبة لقيصر لكنه لم ينته بعد ...

It wasn’t long before Prithviraj himself was captured and summarily executed.

لم يمضي وقت طويل ليتم القبض على بريثفيراج نفسه وإعدامه.

And unlike a good bottle of wine, I wasn’t improving with age.

وعلى عكس زجاجةٍ جيدةٍ من النبيذ، لم أكن أتحسن مع تقدمي في السن.

He wasn’t hoping for rescue, he knew he hadn’t got any hope.

لم يكن يأمل في الإنقاذ ، كان يعلم أنه ليس لديه أي أمل.

Cultivated open country, much like today. Paullus wasn’t pleased with the ground,  

وكان ريفها يقوم على الزراعة والفلاحة مثل اليوم. لم يكن باولوس سعيدًا بالأرضية،

It wasn’t long before a contender to the throne rose up in open rebellion.

لم يمض وقت طويل قبل أن يتمرّد منافس من العائلة الأموية على العرش

It wasn’t until 11 a.m. that the Visigoths  finally gained control of the heights,  

وتمكن القوط أخيراً من السيطرة على المرتفعات قبل الساعة الـ 11 صباحاً

But, unfortunately for the shaky rule of Harold  Godwinson, William wasn’t the only contender for  

ولكن لسوء الحظ بالنسبة لحكم هارولد جودوينسون المهتز لم يكن ويليام المنافس الوحيد على العرش.

Room to maneuver the horses wasn’t necessary as their role would be purely defensive while

لم تكن مساحة المناورة للخيول ضرورية لأن دورها سيكون دفاعيًا بحتًا

And if all that wasn’t enough, at the time of their independance, poverty and shortages

وإذا كان كل ذلك غير كافٍ، ففي وقت استقلالهم, الفقر ,والنقص

If this wasn’t enough, many ministers tried to use their positions to fill their pockets

ان لم يكن هذا كافياً فأن الكثير من الوزراء حاولوا استغلال مناصبهم لملأ جيوبهم

A multiracial government wasn’t just a disappointment for Democrats. It was more like a humiliation.

حكومة متعددة الأعراق لم تكن مجرد خيبة أمل للديمقراطيين. كان أشبه بالإهانة.

Body that wasn’t Earth, leaving its landing gear behind and timing its ascent with Columbia’s

الجسم الذي لم يكن الأرض ، وترك الهبوط والعتاد وراء وتوقيت صعودها مع كولومبيا

It was a magnificent plan and it probably would have worked if he wasn’t up against

لقد كانت خطة رائعة وربما كانت ستنجح إذا لم يكن ضد

It wasn’t long after that a series of ditches and ramparts had fully surrounded the town.

لم يمض وقت طويل بعد أن أحاطت سلسلة من الخنادق والأسوار بالبلدة بالكامل

It wasn’t until 2004 that the Monterey Bay Aquarium proved that it was possible to keep

لم يكن حتى عام 2004 أن خليج مونتيري أثبت حوض السمك أنه كان من الممكن الحفاظ عليه

The young and impulsive Katsuyori had a legendary reputation to live up to and it wasn’t long

كان كاتسويري شاب مندفع يعيش لأجل الحفاظ على سمعته الأسطورية، ولم يمض وقت طويل بعد وصوله إلى العرش